nursemaid
/ˈnɜrsˌmeɪd/
noun
名詞
子守り
解説
家庭で子どもの世話をするために雇われた女性。食事の用意、衣服の管理、日常の監督など、子どもたちの養育と世話全般を担当する。
覚え方のコツ
nursemaid は nurse（世話をする・看護する）＋ maid（若い女性・お手伝い）と分けると覚えやすいです。病院の nurse ではなく、家庭の中で子どもを日常的に世話する人、という場面を思い浮かべるのがコツ。babysitter が「一時的に預かる人」なら、nursemaid は食事・着替え・見守りまで含む、もっと生活密着型の役目です。現代では nanny のほうが一般的なので、やや古風な言い方として一緒に整理すると記憶に残ります。
例文
The nursemaid cared for the children during the day.
乳母は昼間子供たちの世話をしました。
In Victorian times, wealthy families employed nursemaids.
ビクトリア朝の時代、裕福な家族は乳母を雇用していました。
The nursemaid's responsibilities included feeding and clothing the children.
乳母の責任には子供たちへの食事と衣服の提供が含まれていました。
nursemaid の類義語・関連語
nursemaid の語源・成り立ち
nursemaidはnurse＋maidの複合語で、17世紀英語です。nurseは古フランス語norrice、さらに後期ラテン語nutricia「養う人」に由来し、maidは古英語由来なので、全体で「世話をする女中」から子守り・乳母を表すようになりました。関連語はnourish、maiden。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう