saddler
意味一覧 (2件)
馬具商
解説
saddler は、乗馬や馬車に使う鞍・手綱などの馬具を扱う店主や商人を指します。現代では日常語というより、乗馬用品店、歴史的な町、職業紹介などの文脈で見かけます。
覚え方のコツ
saddler は saddle「鞍」に、人や職業を表す -er が付いた語です。baker が bake する人、writer が write する人なら、saddler は saddle を扱う人、と考えます。このエントリでは特に「作る職人」ではなく、鞍や手綱などの馬具を売る商人・店主の意味に注目します。horse gear, riding shop, buy from a saddler のような場面で覚えると、鞍そのものの saddle と区別しやすくなります。
鞍職人
(意味 2)解説
馬用の鞍や関連する革製品を製造または販売する職人。かつては重要な職業。
覚え方のコツ
この saddler は「馬具商」という店や販売の意味ではなく、鞍を作ったり直したりする専門職として覚えます。saddle「鞍」に -er が付いた形なので、まず「鞍に関わる人」と分解し、そこから leather, craft, repair, workshop を結び付けると職人寄りの意味が立ちます。販売する人を指す基本義とは別に、手仕事で鞍を仕立てる人、という狭い意味として押さえるのがポイントです。
例文
The saddler crafted beautiful leather saddles for the cavalry officers.
鞍職人は騎兵将校のための美しい革製の鞍を作った。
My grandfather was a skilled saddler who trained apprentices.
私の祖父は見習いを訓練した熟練の鞍職人だった。
The old saddler's shop displayed various leather goods.
古い鞍職人の店は様々な革製品を展示していた。
saddler の語源・成り立ち
saddler は saddle「鞍」に職業を表す -er が付いた語です。saddle は古英語 sadol に由来し、「座る道具」から馬具を扱う人の意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう