cobbler
靴職人
解説 Definition
靴を修理したり製造したりする職人を指します。また、フルーツを使ったデザートの一種でもあります。
A cobbler is a person whose job is making or repairing shoes. The word is usually used in traditional or small-shop contexts rather than modern factories. In some varieties of English, it can also refer especially to someone who repairs shoes.
覚え方のコツ Memory Tip
-er が『〜する人』なので、まず『職業名の名詞』として捉えると覚えやすいです。shoe repair や fix shoes と結びつけ、『傷んだ sole や heel を直す人』という場面で記憶すると定着します。shop で売る人というより、workbench で革を扱う職人の像を持つのがコツ。shoemaker が“靴を作る人”寄りなのに対し、cobbler は“修理してよみがえらせる人”の印象が強めです。take your shoes to a cobbler のような使い方も一緒に覚えるとよく、fruit cobbler というデザートの意味がある点には文脈注意です。
Remember the old-town trio `baker, butcher, cobbler`. `Cobbler` sounds old-fashioned and person-focused, not like a modern `shoe store`. If you see `the local cobbler`, picture a small shop where one person repairs or sells shoes.
例文
The old cobbler repaired my leather shoes perfectly.
年配の靴職人は私の革靴を完璧に修理しました。
I took my boots to the cobbler for new heels.
新しいヒールを付けてもらうために、私はブーツを靴職人のところへ持って行きました。
The cobbler replaced the worn soles on my work shoes.
その靴職人は私の作業靴のすり減った靴底を交換しました。
cobbler の類義語・関連語
cobbler の語源・成り立ち Etymology
cobbler は中英語 cobeler に由来する語で、語源はやや不詳ですが、靴をつぎはぎ修理する職人を指した語から発達したと考えられます。そこから「靴を直す人」つまり靴屋の意味になり、関連語として cobble, cobbling が挙げられます。
Cobbler comes from Middle English cobeler. Its deeper origin is uncertain, but it seems to have referred to someone who patched or repaired shoes. From that trade sense, it became the usual word for a person who mends shoes. Related forms include cobble and cobbling.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう