挨拶
解説 Definition
手紙の書き出しや対面時に使う正式な挨拶の言葉。敬意を込めた挨拶表現を指す。
A salutation is a word or phrase used to greet someone. It is commonly used for the opening of a letter or email, such as the part before the main message. The word is slightly formal and is often used in writing or polite speech.
覚え方のコツ Memory Tip
salute を知っていれば覚えやすい語。salutation は「相手に敬意を示して始める挨拶の型」と捉えると残りやすい。単なる hello よりフォーマルで、手紙・メールの冒頭や式典の場面と相性がいい。greeting は日常的で広い言い方だが、salutation は書き出しや儀礼的表現に寄りやすい。Dear Ms. Smith, のような冒頭の一言を具体例として結びつけると、意味と使用場面が一緒に定着する。
Connect `salutation` with `salute`, since both carry the idea of showing respect. A salutation is not just any `hello` but a more formal opening, especially in letters, emails, or ceremonies. Think of `Dear Ms. Smith` as a typical salutation, and it becomes easier to place the word.
例文
The formal letter began with the salutation 'Dear Honorable Members of the Board.'
正式な手紙は「取締役会の皆様へ」という挨拶で始まった。
He greeted the ambassador with a respectful salutation and a bow.
彼は敬意を込めた挨拶とお辞儀で大使を迎えた。
The appropriate salutation in a business email depends on your relationship with the recipient.
ビジネスメールにおける適切な挨拶は受信者との関係によって異なる。
salutation の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
salutation の語源・成り立ち Etymology
salutation はラテン語 salutatio に由来し、語根 salus は「健康・無事」を意味する。接尾辞 -ation が行為を表すので、もともとは相手の無事を願う言葉で、挨拶の核に気づける。salute や salvation も近い仲間。
Salutation comes from Latin salutatio, from salus, meaning "health" or "well-being." It first referred to words wishing someone safety or good health. Over time, that idea became the general sense of a greeting, and it is related to salute and salvation.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう