あざける
解説 Definition
相手の意見や行動をばかにして嘲笑すること。
Scoffing means speaking or reacting in a mocking, rude, or disrespectful way. It is often used when someone shows strong doubt or contempt toward an idea, person, or suggestion. The word usually suggests open ridicule rather than quiet disagreement.
覚え方のコツ Memory Tip
scoffing は「ただ笑う」ではなく、相手を下に見て鼻で笑う感じ。まず mock や laugh at に近い語だと置くと覚えやすい。会話では scoff at ... の形が頻出で、「提案・考え・警告をばかにして退ける」ときによく使う。smile が好意的、laugh が中立なのに対し、scoff は軽蔑が強い。scolding「叱る」と形が少し似るが別語で、こちらは自分が怒るのでなく相手を見下してあざける。ing 形の scoffing なら、そのあざけっている最中の態度を表す。
Remember the common pattern `scoff at something.` It is not just laughing, but laughing with contempt and rejecting an idea or warning. Compare it with `laugh at` or `mock`, but note that `scoff` often sounds more dismissive and arrogant.
例文
His colleagues were scoffing at his ambitious plan to reform the entire department.
同僚たちは部署全体を改革するという彼の野心的な計画をあざ笑っていた。
She couldn't help scoffing when he claimed he could run a marathon without training.
トレーニングなしでマラソンを走れると彼が言ったとき、彼女は思わずあざけってしまった。
Critics were scoffing at the film before it went on to win multiple awards.
批評家たちはその映画をばかにしていたが、その後複数の賞を受賞した。
scoffing の類義語・関連語
派生語
scoffing の語源・成り立ち Etymology
scoffing は scoff の ing 形で、scoff は中英語の「嘲り」に由来し、さらに古ノルド語 skaup / skop など北欧語系の「からかい」にさかのぼるとされます。scoffer も同根で、「鼻で笑って軽く扱う」があざけるの核です。
This word comes from scoff, which is found in Middle English and is probably linked to Old Norse words for mockery or teasing. The basic idea is making fun of someone in a contemptuous way. Related forms such as scoffer keep the same sense of open ridicule.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう