shiner
意味一覧 (2件)
青あざ
解説 Definition
目の周りの青あざ。殴打や衝撃によってできた黒い目のことを指します。
A shiner is an informal word for a black eye, especially the dark bruise around the eye after being hit. It is common in spoken English and casual writing. The word sounds less medical and more conversational.
覚え方のコツ Memory Tip
shiner は、目の周りにできる黒っぽいあざ、つまり black eye をくだけて言う語です。殴られたりぶつけたりして目の周囲が腫れ、暗くつやのある色に見える場面を思い浮かべると覚えやすいです。get a shiner「青あざを作る」、give someone a shiner「人に青あざを負わせる」の形でよく出ます。光る物体ではなく、けがで変色した目元を指す点を押さえましょう。
Link it to `shine` or `shiny`: a hurt, swollen area around the eye can look dark and oddly glossy. A shiner is a casual word for a black eye. The phrase `get a shiner` is a useful memory hook because it is common in everyday speech.
例文
He got a nasty shiner from the boxing match.
彼はボクシングマッチで酷い青あざを受けた。
His black eye was a real shiner after the fight.
喧嘩の後、彼は本当に酷い青あざを受けた。
She had a shiner that took weeks to fade.
彼女の青あざは数週間かけて薄れていった。
輝くもの
(意味 2)解説 Definition
shiner は「光を放つもの、光って目立つもの」を指す名詞です。星、磨いた金属、宝石など、実際に輝いて見える対象に使われます。けがの意味ではなく、見た目の明るさや光沢に注目する語です。
A shiner is something that gives off light or looks bright and shiny. It can refer to a star, a polished piece of metal, a jewel, or any other object that stands out because of its shine. In this sense, the word focuses on visible brightness or gloss, not on the informal meaning of an injury around the eye.
覚え方のコツ Memory Tip
shine「輝く」に、動作をする人や物を表す -er が付いた形と考えると覚えやすいです。writer が「書く人」、opener が「開ける道具」になるように、shiner は本来「輝く人・もの」。shiny は「光沢のある」という形容詞なので、a shiny coin「光る硬貨」に対して、その光っている対象そのものを a shiner と見る感覚です。別義の「青あざ」はくだけた特殊用法です。
Think of shiner as shine plus -er. Just as a writer is a person who writes and an opener is a thing that opens, a shiner is something that shines. This can help you remember that the word points to the bright object itself, while shiny is the adjective that describes it.
例文
In the sunlight, the polished coin looked like a real shiner.
日光の中で、その磨かれた硬貨はまさに輝くものに見えた。
Among the dark rocks, one small crystal stood out as a shiner.
暗い岩の中で、小さな結晶がひときわ輝くものとして目立っていた。
After cleaning the old silver, she found a shiner hidden under the dust.
古い銀製品を磨くと、ほこりの下に輝くものが現れた。
shiner の語源・成り立ち Etymology
shiner は古英語 scinan（光る）に由来する shine に、〜するものを表す -er が付いた語です。関連語は shine, shiny。腫れてつやっと見える目の周りから「青あざ・黒い目」の意味になり、見た目からの命名だと納得できます。
"Shiner" comes from "shine" plus the ending -er. "Shine" goes back to Old English scinan, meaning "to give light" or "gleam," and is related to "shiny." The name was later applied to a black eye because the swollen skin can look smooth and glossy, so the meaning grew from appearance rather than from injury itself.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう