sloop
スループ船
解説 Definition
sloop は、一本のマストを持つ小型の帆船「スループ船」を意味します。日本語では専門的な船の種類として使われ、英語でも主に航海や船の説明で用いられます。
A sloop is a relatively small sailing vessel with one mast and, in its common modern rig, a mainsail and a headsail. The term is used mainly in sailing, boating, and historical descriptions of ships.
覚え方のコツ Memory Tip
sloop は通常、一本のマストに前後方向の帆を備えた小型帆船です。語源上はオランダ語 sloep から入った海事語なので、水面を滑るという連想だけを確定語源とは考えないようにします。small sloop、sail a sloop、repair the sloop の組み合わせで、週末の航海に使う一檣帆船を思い描きましょう。
Remember sloop as a specific type of sailboat, not simply any small boat. Picture one mast carrying a main sail behind it and a smaller head sail in front. Useful combinations are “a small sloop,” “sail a sloop,” and “repair the sloop before a voyage.” The word entered English as a maritime borrowing from Dutch sloep, which helps explain why its spelling does not transparently describe the boat in modern English. Avoid relying on the uncertain idea that it literally means a vessel that slips over water; instead, anchor it to the visible one-mast rig and to sailing contexts.
例文
The sloop moved slowly across the bay.
そのスループ船は湾をゆっくり進みました。
They bought a small sloop for weekend sailing.
彼らは週末のセーリング用に小さなスループ船を買いました。
The captain repaired the sloop before the summer trip.
船長は夏の航海の前にスループ船を修理しました。
sloop の類義語・関連語
紛らわしい語
sloop の語源・成り立ち Etymology
sloop はオランダ語 sloep から英語に入った海事語で、フランス語 chaloupe と結びつけられることが多い。別説では中期オランダ語 slupen「滑るように進む」にさかのぼり、水面をすべるように走る船のイメージから「スループ船」になった。関連語は shallop、slip。
Sloop entered English from Dutch sloep as a maritime term. It is often connected historically with French chaloupe and English shallop, although the more distant relationships and direction of borrowing are not entirely certain. A proposed link with a Dutch verb meaning to move or slip along has also been discussed, but should not be treated as firmly established. In modern English, the word denotes a particular one-masted sailing vessel or rig.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう