incapacity
無能力
解説 Definition
何かをする能力が欠けている状態を指す名詞です。身体的・精神的・あるいは法的な事情で特定の行為ができないことを含みます。行動や判断ができないさまを強調する語です。
Incapacity is a lack of ability or power to do something. It can refer to a physical, mental, or legal condition that prevents someone from acting normally or effectively. The word is often used in formal, medical, or legal contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
capacity（能力・収容力）が見えれば覚えやすい語です。in- が付いて「能力がない状態」。単に一度できないというより、体調・精神・法的事情のために、判断したり行動したりできる状態そのものが欠けている感じがあります。inability より重く、継続的・制度的な響きになりやすいのがポイント。physical/mental incapacity, incapacity for work, legal incapacity のような定番の組み合わせで覚えると、名詞としての使い方まで一緒に定着します。
Use `capacity` as the base word. `Incapacity` is not just one failed attempt; it suggests a state of being unable to function, decide, or work. It is often remembered through formal phrases like `mental incapacity` or `incapacity for work`.
例文
The injury resulted in his incapacity to work.
その怪我により、彼は働く能力を失いました。
Mental incapacity may prevent someone from making legal decisions.
精神的な無能力は、誰かが法的決定を下すのを妨げるかもしれません。
Due to her incapacity, she required full-time care.
彼女はその状態のため、終日介護が必要でした。
incapacity の類義語・関連語
incapacity の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 incapācitās にさかのぼり、in-「否定」+ capacity の語源 capax「受け取れる・収容できる」から成ります。もともと「入れられる大きさ・能力」が capacity なので、incapacity は「それを持てない状態」=無能力。関連語は capable, capacity。
Incapacity comes from Latin incapacitas, built from in- "not" and capacity. Capacity comes from Latin capax, meaning "able to hold" or "able to contain." From the idea of not having enough room or ability, incapacity developed the sense of lack of power or ability.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう