culpability
意味一覧 (3件)
責任、罪責
解説 Definition
ある行為や結果について、その人がどの程度責めを負うべきかという法的・道義的責任を表す名詞です。単なる関与ではなく、非難に値する落ち度や罪があったかどうかを判断する場面で使われ、事件、事故、不正行為などの文脈でよく用いられます。
Culpability means responsibility for doing something wrong or illegal. It is often used in law, ethics, and serious discussions about blame. The word suggests that a person is not just involved, but deserves blame.
覚え方のコツ Memory Tip
まず形で分けて覚えると残りやすいです。culpability = culpable + -ity で、「culpable（責めを負うべき）」という形容詞の名詞形。-ity は ability, possibility と同じく「性質・状態」を作るので、「責めを負う性質」→「罪責・有責性」とつながります。意味は単なる responsibility より重く、非難や過失まで含むのが核です。法律・事故・不祥事で discuss/establish/deny culpability の形が多く、 liability は法的責任、 guilt は主観的な罪の意識や有罪そのもの、と切り分けると混同しにくいです。
Break it into `culpable` + `-ity`. The ending `-ity` makes a noun of state or quality, so `culpability` is the state of being culpable. Remember that it sounds heavier than simple `responsibility` because it includes blame or fault. It often appears in serious contexts like law, accidents, and scandals.
例文
The jury determined his culpability in the robbery case.
陪審団は、その強盗事件における彼の罪責を判断した。
There is no culpability in this accident; it was purely an act of fate.
この事故にはだれの責任もない。まったくの不可抗力だった。
The investigation aimed to establish culpability for the environmental disaster.
その調査は、環境災害に対する責任の所在を明らかにすることを目的としていた。
責任
(意味 2)解説 Definition
何か悪い行為に対して有罪であり、責任がある状態。過ちや犯罪に対する責任や非難を意味する。
Culpability means responsibility for a wrong action or for causing harm. It is often used in legal, moral, or formal situations when people are judging who is to blame. The word suggests not just involvement, but fault.
覚え方のコツ Memory Tip
culpability は、まず形容詞 culpable「責任がある・有罪の」を知っていると覚えやすいです。さらに culprit「犯人」と並べると、どちらも“悪いことに関わっている”語群だとまとまります。単なる responsibility が中立的な「責任」なのに対し、culpability は「悪事について非難される責任」という重い響き。法律・事故・不祥事で criminal culpability, moral culpability のように出やすく、 blame よりも formal で、責任の有無を厳しく問う場面を思い浮かべると定着します。
Link culpability with culprit: both point to who is responsible after something goes wrong. It often appears in legal, political, or news contexts where people examine blame. That makes it feel much more formal than everyday words like responsibility.
例文
The court examined the culpability of the defendant in the crime.
裁判所はその犯罪における被告人の責任の有無を検討した。
The CEO's culpability for the financial fraud was established.
金融詐欺に対するCEOの責任が認定された。
Questions arose regarding the government's culpability in the disaster.
その災害における政府の責任をめぐって疑問が生じた。
有責性
(意味 3)解説 Definition
責任または非難に値する性質。犯罪や過失に対する責任の程度を示す。
例文
The jury determined the culpability of each party involved.
陪審団は関係した各当事者の有責性を決定した。
The investigation focused on establishing culpability for the accident.
その調査は事故に対する有責性の確立に焦点を当てた。
His culpability was reduced due to his young age.
彼の有責性は彼の若い年齢のため低減された。
culpability の類義語・関連語
culpability の語源・成り立ち Etymology
culpability は culpable「責めを負うべき」+ -ity「性質」で、ラテン語 culpa「過失・罪」が語源です。直訳すると「非難されうる性質」で、単なる結果でなく責任や有責性を指す語だと分かります。関連語は exculpate, inculpate。
Culpability comes from culpable + -ity. Culpable goes back to Latin culpa, meaning "fault," "blame," or "guilt." The word developed from the idea of having fault to the quality of being deserving blame. Related words include exculpate and inculpate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう