soaring
soaring は英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「急上昇する、舞い上がる、高く舞い上がる、飛行する」という意味があります。発音記号は /ˈsorɪŋ/ です。
急上昇する
解説 Definition
soaringとは、急激に上昇したり高く舞い上がったりする様子を表す形容詞です。鳥が空高く舞う様子や、価格・人気などが急上昇する状況を描写するときに使われます。比喩的に、感情や気持ちが高まることも表現できます。
Soaring describes something that is rising very quickly or reaching a much higher level. It is often used for prices, costs, temperatures, profits, or emotions. It can also describe flying high in the air in a smooth and powerful way.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの soaring は「高く舞い上がる」という基本義とは別に、価格・需要・人気・気温などが短期間で大きく上がる様子を表す比喩的な形容詞です。単なる high よりも、上昇の勢いと驚きが強い点がポイントです。soaring prices, soaring costs, soaring demand のように、ニュースや経済の記事で数値の急な伸びを描く場面をセットで覚えると定着します。souring「悪化している」との混同にも注意。
Start from the verb `soar`, which means to rise high like a bird in the sky. `Soaring` gives the feeling of going up fast and strongly, so it fits phrases like `soaring prices` or `soaring temperatures`. It sounds much more dramatic than simple `rising`.
例文
The eagle spread its wings and began its soaring flight over the mountains.
ワシは翼を広げ、山々の上を舞い上がるように飛び始めた。
Soaring house prices have made it difficult for young people to buy homes.
急上昇する住宅価格のせいで、若者たちが家を買うのは難しくなっている。
The soaring popularity of the new app surprised even its creators.
その新しいアプリの人気の急上昇は、開発者たちをも驚かせた。
舞い上がる
(意味 2)解説 Definition
急速に上昇する、または高く舞い上がるさま。値段や感情などが著しく増加する。
例文
The stock prices are soaring due to good economic news.
経済的な好調なニュースのため、株価は舞い上がっている。
His confidence was soaring after winning the competition.
競争に勝った後、彼の自信は舞い上がっていた。
The costs of living are soaring in the city.
都市での生活費は舞い上がっている。
高く舞い上がる
(意味 3)解説 Definition
soaring は鳥・飛行機・凧などが空高く、滑らかに上へ向かう様子を表す形容詞です。力強く伸びやかな上昇感があり、空や自然の描写でよく使われます。ここでは価格や人気の急増ではなく、実際に空中へ上がる意味に集中します。
Soaring describes a bird, plane, kite, or other thing moving high into the air in a smooth, powerful way. It suggests graceful upward movement, often with wings spread wide or carried by the wind. This word is common in descriptions of the sky and nature. Here, it refers to real movement in the air, not a sudden rise in price or popularity.
覚え方のコツ Memory Tip
soaring は動詞 soar「高く舞い上がる」に -ing が付いて形容詞化した語です。flying は単に「飛んでいる」ですが、soaring は翼を大きく広げて上昇気流に乗るような、なめらかで高い飛行を思わせます。soaring eagle, soaring bird, soaring kite のように空中の対象と結び付けて覚えると、別義の「急上昇する価格・人気」と区別しやすくなります。souring「酸っぱくなる」とのつづり違いにも注意。
Soaring comes from the verb soar plus -ing. Flying just means being in the air, but soaring suggests rising smoothly and powerfully, as if on warm air with wide wings. Think of a soaring eagle, a soaring bird, or a soaring kite to remember the image. Be careful not to confuse it with souring, which has a different spelling and meaning.
例文
We watched a soaring eagle above the mountains.
私たちは山の上を高く舞い上がるワシを見つめた。
The painting shows a soaring kite against a bright blue sky.
その絵には明るい青空を高く舞い上がるたこが描かれている。
At sunset, the children pointed at the soaring birds over the lake.
夕暮れに、子どもたちは湖の上を高く舞い上がる鳥たちを指さした。
飛行する
(意味 4)解説 Definition
高く飛ぶ。価格などが急速に上昇することや、精神が高く高揚している状態を表す形容詞。
例文
The eagle was soaring high above the mountains.
その鷲は山々の上を高く舞い上がっていた。
The soaring price of oil affected the economy.
石油の急騰する価格は経済に影響を与えた。
Her soaring spirit inspired everyone around her.
彼女の高揚した精神は周りの皆に感銘を与えた。
soaring の語源・成り立ち Etymology
soaring は soar の現在分詞形。soar は古フランス語 essorer「舞い上がる」を経て、俗ラテン語 *exaurare（ex「外へ」+ aura「空気」）にさかのぼり、関連語に aura がある。だから『高く舞い上がる』から『急上昇する』の意味になる。
Soaring is the present participle of soar. Soar came into English from Old French essorer, probably from a Late Latin form built from ex- "out" and aura "air." The idea was of rising up into the air, which later also led to the figurative sense of rising quickly.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう