湧き出た
解説 Definition
sprang は spring（跳ぶ、湧き出る、突然現れる）の過去形です。ここでは水や考えなどが勢いよく出た、または急に現れたことを表します。
Sprang is the simple past form of spring. In this sense, it indicates that water, air, an idea, or something else emerged, moved, or appeared suddenly and with noticeable force from a particular source.
覚え方のコツ Memory Tip
sprang は spring「跳ぶ・湧き出る・急に生じる」の不規則過去形で、spring–sprang–sprung と母音が /ɪ/→/æ/→/ʌ/ に変わります。/spræŋ/ と発音し、過去分詞には使いません。ばねが急に弾ける像から、water sprang from a crack や an idea sprang from discussion のような勢いある出現を覚えましょう。
Sprang is the irregular simple past of spring: spring–sprang–sprung. Hear the vowel sequence /ɪ/–/æ/–/ʌ/ and remember that sprang, pronounced /spræŋ/, is used only for the past tense, while sprung is the past participle. The core image is sudden, energetic movement, like a compressed spring releasing. That image extends naturally to water bursting from a crack or an idea emerging quickly from a discussion. Common patterns are sprang from, sprang up, and sprang into action. For a slow or gradual appearance, developed or emerged may fit better.
例文
Water sprang from a crack in the rock.
岩の割れ目から水が湧き出ました。
A new idea sprang from their discussion.
彼らの話し合いから新しい考えが湧き出ました。
Cold air sprang from the open door.
開いたドアから冷たい空気が勢いよく入ってきました。
sprang の類義語・関連語
sprang の語源・成り立ち Etymology
古英語springan（跳ぶ・躍る）を起源とし、印欧祖語*sprengh-（素早く動く）が語源。原義の「急激な動き」が「水が地表から勢いよく出る」意味へ転じたため「湧き出た」と訳される。spring（湧出）やsprinkle（撒く）も同系語で、内側から外へ弾けるイメージが共通している。
Spring comes from Old English springan, meaning “to leap, burst forth, rise, or move quickly.” Its early senses share the image of sudden motion, which later supported uses for water issuing from the ground and things appearing unexpectedly. Sprang preserves the inherited Germanic pattern of marking past tense through a change of the stem vowel rather than an -ed ending. The modern principal forms are spring, sprang, and sprung, with sprung serving as the past participle.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう