偽って
解説 Definition
真実または正当でないのに、そうであるかのように見せて。主張や関連性、権威などの偽りを批判する際に使う。
In a way that falsely presents something as true, genuine, or justified. It is often used critically of unsupported claims, connections, or authority.
覚え方のコツ Memory Tip
spurious は単に false「誤っている」だけでなく、「一見もっともらしいが、根拠や真正性がない」という含みを持ちます。-ly を付けた spuriously は、そのような仕方で主張・関連付け・表示することです。spuriously claim、spuriously link、spuriously present の組み合わせを、偽の肩書や因果関係を作る場面と結び付けると定着しやすいでしょう。
Spurious describes something that may look convincing but is not genuine or properly supported. Adding -ly gives spuriously, an adverb for claiming, linking, or presenting something in that false way.
例文
The website spuriously claimed to represent the government.
そのウェブサイトは、政府を代表しているという虚偽の主張をした。
The two events were spuriously linked in the report.
報告書では、その二つの出来事が根拠なく関連付けられていた。
He was spuriously presented as an expert in the field.
彼はその分野の専門家であるかのように偽って紹介された。
spuriously の類義語・関連語
spuriously の語源・成り立ち Etymology
形容詞 spurious「偽の、もっともらしいが誤った」に副詞接尾辞 -ly が付いた語です。spurious はラテン語 spurius「非嫡出の、偽の」に由来し、英語では本物らしく見えるが真正ではないものや、根拠のない推論を表すようになりました。
This adverb was formed by adding -ly to spurious, meaning “false or not genuine.” Spurious comes from Latin spurius, meaning “illegitimate” or “false.”
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう