stepmother
stepmother はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「継母、義母」という意味があります。発音記号は /ˈstɛpmʌðɚ/ です。
意味一覧 (2件)
継母
解説 Definition
父親が再婚した相手の女性で、その子どもにとって親のような役割を担うことが多い。血縁はないが、家庭に入り家事や教育を助けたり、養育を分担したりする存在である。養子縁組などで法的な親子になることもあるが、必ずしもそう限らない。
A stepmother is a woman who becomes someone's mother by marrying their father, but is not their birth mother. The word is used in family relationships after remarriage. It describes a social family role, not a biological one.
覚え方のコツ Memory Tip
stepmother は step- + mother で、父親の再婚などによって母の立場になる女性を指します。ここでの step- は「一歩」ではなく、家族語で再婚によってできた関係を表す印です。my stepmother, her stepmother のように家族関係の説明で使われます。mother-in-law は配偶者の母なので、stepmother とは家族関係の位置が違います。
Learn step- as a family marker, not as the usual word step. A stepmother is a woman who becomes a mother figure through a parent's remarriage. This pattern is useful because the same step- appears in stepfather, stepbrother, and stepsister. Keep it separate from mother-in-law, which is your spouse's mother.
例文
After her father's remarriage, she developed a good relationship with her stepmother.
父親の再婚後、彼女は継母と良い関係を築いた。
Her stepmother treated her with kindness and care.
彼女の継母は親切で思いやりを持って接した。
The stepmother became an important figure in the family.
その継母は家族の中で重要な存在になった。
義母
(意味 2)解説 Definition
stepmother は、実の母ではないが、父親の再婚などによって母の立場になる女性を指す語です。家族紹介、再婚後の生活、親子関係を説明する場面で使われ、血縁よりも家庭内での役割に焦点があります。
A stepmother is a woman who becomes a child's mother through marriage to the child's father, not by birth. People use this word when talking about remarriage, family structure, or relationships inside a household. The focus is usually on her role in the family rather than on a blood relationship.
覚え方のコツ Memory Tip
stepmother は step + mother と見て、step- を家族語で「血縁ではなく、再婚などでできた関係」を表す印として覚えると理解しやすいです。stepfather, stepchild, stepsister も同じ型です。ここでの mother は「母の立場の人」で、実母 birth mother とは区別されます。mother-in-law は配偶者の母を表す別語なので、義母という日本語訳だけで混同しないよう注意しましょう。
You can remember stepmother as step + mother. In family words, step- often shows a relationship created by remarriage, not by blood. The same pattern appears in stepfather, stepchild, and stepsister. Be careful not to confuse it with mother-in-law, which means your spouse's mother.
例文
After his father remarried, Ken started living with his stepmother.
父親が再婚したあと、ケンは義母と一緒に暮らし始めた。
She introduced the woman beside her as her stepmother at the family gathering.
彼女は家族の集まりで、隣にいる女性を義母だと紹介した。
The novel shows how the child slowly builds trust with his stepmother.
その小説は、子どもが少しずつ義母を信頼していく様子を描いている。
stepmother の語源・成り立ち Etymology
stepmother の step- は『一歩』ではなく、古英語 steop-「親を失った・孤児の」に由来します。もとは親の死で生じた家族関係を表したため mother と結びついて『継母』となり、背景を知ると語の重みが見えます。関連語は stepchild, stepbrother。
In stepmother, step- does not mean "a step of the foot." It comes from Old English steop-, used for family relationships formed after a parent had died. That older sense later became the usual prefix for remarried-family terms such as stepchild and stepbrother.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう