stover
飼料用茎葉
解説 Definition
トウモロコシやその他の穀物の収穫後に残る茎や葉などの粗飼料のことです。家畜の飼料として使用される重要な農産物の副産物を指します。
Stover is the dry stalks and leaves left from crops such as corn after the grain has been collected. It is mainly a farming word and is often used for animal feed or field cover.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `corn stover` という固まりで覚えると残りやすいです。`stover` は単独の一般語というより、「トウモロコシなどの収穫後に残る茎葉」の農業文脈で出会う語。飼料語彙では `hay` は干し草、`straw` は麦わら、`stover` は穀物、とくに `corn` の実を取ったあと畑に残る茎・葉側だと区別すると整理しやすいです。『実は収穫済み、残った茎葉を家畜の飼料に回す』場面を映像で持つと定着します。`feed` `livestock` `residue` と一緒に結び付けるのがコツです。
Remember it as the set phrase `corn stover`, because that is where the word is most common. It belongs to farm vocabulary with words like `feed`, `livestock`, and `residue`. To keep it clear, sort it beside `hay` and `straw`: `stover` is the stalks and leaves left after crops like corn are harvested.
例文
Farmers store stover for winter feeding of livestock.
農家は冬の家畜の餌として飼い葉を保管します。
The stover from corn harvest is valuable animal feed.
トウモロコシの収穫から得られる飼い葉は貴重な動物飼料です。
Cattle can digest stover quite efficiently.
牛は飼い葉を非常に効率よく消化することができます。
stover の類義語・関連語
紛らわしい語
stover の語源・成り立ち Etymology
stover は中英語 stover にさかのぼり、さらにアングロ・ノルマン語 estovers、ラテン語 est opus「必要がある」に通じます。接辞で割るより「家畜に必要なまかなう物」と見ると、残った茎葉が飼料になる感覚が腑に落ちます。estover, estovers が同系です。
Stover comes from Middle English stover, linked to Anglo-Norman estovers and ultimately to a Latin expression meaning "there is need." The word first referred to things needed for use or support, especially supplies. From there it came to mean the stalks and leaves kept as needed fodder for animals.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう