stratification
意味一覧 (2件)
段階的区分
解説 Definition
異なるレベルや層に区別されること、またはそのような状態。社会的階級、経済的地位、地質学的層など、様々な分野で見られる階層的な組織化を意味する。
例文
The stratification of society creates different classes and opportunities.
社会の段階的区分は異なるクラスと機会を作成する。
Geological stratification shows the age of rock layers through their arrangement.
地質学的段階的区分は配置を通して岩石層の年齢を示す。
Economic stratification can lead to inequality and social tension.
経済的段階的区分は不平等と社会的緊張につながることができる。
層別化
(意味 2)解説 Definition
調査・統計・社会分析などで、集団を所得層、年齢層、地域層などの層に分けて扱うこと。全体を一枚岩として見ず、層ごとの差を比較・管理するための区分という実務的なニュアンスがあります。
Stratification means the arrangement of something into different layers or levels. It is used in subjects such as science and sociology to talk about physical layers or divisions within society or data.
覚え方のコツ Memory Tip
この語の「層別化」は、層状になっている事実を眺めるだけでなく、分析のために対象を層ごとに切り分ける発想で覚えるとよいです。たとえば標本調査で年齢層ごとに人数をそろえたり、経済格差を所得階層別に見るような場面です。名詞「層化」と近い語ですが、こちらはデータや集団を扱う方法としての分け方に焦点があります。
The key is `strata` or `stratum`, meaning layers. `Stratification` is the act of dividing people or things into layers or groups before studying them. It is more specific than simple `classification` because it highlights differences between levels.
例文
Stratification in society creates different social classes.
社会の層別化は異なる社会階級を生み出します。
The geological stratification shows different rock layers formed over time.
地質学的な層別化は時間をかけて形成された異なる岩層を示します。
Economic stratification has widened the wealth gap in recent decades.
経済的な層別化はここ数十年で富の格差を広げました。
stratification の類義語・関連語
類義語
派生語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう