stygian
暗黒の・冥界の
解説 Definition
ギリシャ神話のスティクス川に関連する形容詞である。非常に暗く、陰鬱で、恐ろしい様子を表す。冥界や暗黒を連想させることから、暗い雰囲気や絶望感を描写する時に使われる。
Stygian means extremely dark, gloomy, or related to the underworld. It is a literary or formal word, not a common everyday adjective. People use it to create a strong image of deep darkness or a frightening atmosphere.
覚え方のコツ Memory Tip
まずは普通の dark ではなく、もっと重い gloom や bleak をさらに突き抜けた「冥界級の暗さ」として覚えると残りやすい語です。単なる“光がない”ではなく、恐ろしく不気味で、希望まで吸い取るような暗さを表します。stygian darkness / gloom の形で文学的に出やすく、日常会話の dark より格調が高いのが特徴。『暗い』では弱く、『地獄めいた暗黒』まで強めて思い出すと定着します。
Do not remember `stygian` as just `dark`. It is a much heavier, more dramatic kind of darkness, often used in literature with phrases like `stygian gloom` or `stygian darkness`. Tie it to an image of underworld-level blackness, not an ordinary dark room. That stronger feeling makes it easier to remember.
例文
The Stygian waters separated the living from the dead.
スティクスの水は生者と死者を分けていた。
A Stygian darkness enveloped the ancient tomb.
暗黒の闇が古い墓を包みこんだ。
The cavern was filled with Stygian gloom.
洞窟は暗黒の陰鬱さで満たされていた。
stygian の類義語・関連語
stygian の語源・成り立ち Etymology
stygian はラテン語 Stygius、さらにギリシャ語 Stygios に由来し、冥界の川 Styx に結びつきます。そこから「死者の国のように暗い、陰気な」という意味へ広がりました。関連語は Styx、stygean。
Stygian comes from Latin Stygius and Greek Stygios, both meaning "of the Styx." In Greek mythology, the Styx was the river of the underworld. Because of that link, the word came to suggest extreme darkness, gloom, and something like the world of the dead.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう