surfacing
表面化
解説 Definition
surfacing は surface（表面に出る、表面化する）の現在分詞・動名詞です。問題や情報が隠れた状態から明らかになること、または物が水面や表面に出ることを表します。
Surfacing is the -ing form of surface. It refers to something coming to a visible surface or becoming known after being hidden, unnoticed, or unavailable, especially when facts, rumors, problems, or concerns gradually emerge into public awareness.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 surface「表面に出る」の語末 e を落として -ing を付けた現在分詞・動名詞。発音は /ˈsɜːrfɪsɪŋ/ で、face の発音にはならない。水中から水面へ浮かぶ像を核に、facts are surfacing「事実が明るみに出ている」へ広げる。問題が repeatedly keeps surfacing なら、何度も再発・表面化する感覚。
Connect surfacing with the noun surface, the visible outer or upper part of something. Before -ing, surface drops its final silent e: surface becomes surfacing. First imagine a diver rising until they appear at the water’s surface. Then use the same upward movement for information: new facts are surfacing means they are moving from a hidden state into public view. The expression keep surfacing often describes a problem that repeatedly reappears. Notice that the second part is pronounced like /fɪs/, not like the separate word face.
例文
New facts are surfacing every day.
新しい事実が毎日表面化しています。
Rumors about the plan began surfacing online.
その計画に関するうわさがネット上で表面化し始めました。
The problem kept surfacing during the meeting.
その問題は会議中に何度も表面化しました。
surfacing の類義語・関連語
surfacing の語源・成り立ち Etymology
フランス語「sur-（上に）＋face（面）」に由来し、ラテン語「super（上）」と「facies（形状）」にさかのぼります。元来「目に見える上面」を指しましたが、隠れていたものが浮かび上がるという意味に転じ、「表面化する」動詞となりました。同語根にsuperficial（表面的な）があります。
Surfacing is formed from surface and -ing, with the final silent e removed. Surface came into English through French and is historically analyzable as sur-, “over or above,” plus face, “face or visible aspect.” These elements ultimately reflect Latin super, “above,” and facies, “form, appearance, or face.” The noun first denoted an outer or upper face; the verb later developed the literal sense “rise to the surface” and the figurative sense “become known or apparent.”
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう