sweepstake
懸賞
解説 Definition
抽選や運の試しで当選者を決める競争。賞金や景品をかけた競技。
A sweepstake is a contest in which prizes are given to winners chosen by chance. People usually enter by filling out a form, buying something, or joining a promotion. In everyday use, it often refers to prize drawings connected with advertising.
覚え方のコツ Memory Tip
sweep を知っていれば「ごそっと一気にさらう」絵が浮かぶ。その感覚を使って、「応募者の中から1人が賞品をさらっていく懸賞」と場面で覚えると定着しやすい。使う場面は enter a sweepstake, win a sweepstake などが典型で、店や企業の販促キャンペーンを思い浮かべるとよい。contest は実力勝負でも使えるが、sweepstake は基本的に運で当たる抽選寄り。lottery に近いが、宣伝用の懸賞という空気が強い。米語では sweepstakes の形も頻出なので、語尾の s にも慣れておくと混乱しにくい。
The word `sweep` can give the image of one person sweeping up the prize in one quick move. That helps you remember a sweepstake as a prize draw where luck decides the winner. Common word partners like `enter a sweepstake` and `win a sweepstake` make it easier to keep in mind.
例文
The sweepstake winner was announced.
懸賞の勝者が発表された。
Thousands entered the sweepstake.
数千人がその懸賞に応募した。
The sweepstake offered valuable prizes.
懸賞は貴重な賞を提供した。
sweepstake の類義語・関連語
紛らわしい語
sweepstake の語源・成り立ち Etymology
sweepstake は sweep「一掃する」と stake「賭け金」から成る近代英語で、原義は「賭け金を総取りすること」です。sweep や stakeholder に同じ語根があり、当選者がみなの掛け金をさらう仕組みだと分かると、「懸賞」の感じが立体的に見えます。
Sweepstake comes from sweep and stake. In earlier English, it meant taking all the stakes, or all the money that people had bet, as one winner "swept" the whole pool. From that idea of winning the whole amount, it later developed into the modern sense of a prize contest or lottery-like drawing.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう