swinger
（ジャズなどの）スウィング演奏家
解説 Definition
ジャズなどで、跳ねるようなリズムや揺れのあるノリを生かして演奏する人を指す語。特にスウィング感の強い演奏を得意とするミュージシャンについて使われ、音の躍動感や優れたリズム感を評価する文脈で用いられる。
A swinger is a musician, especially in jazz, who plays with a strong, lively swing feeling. The word is used mainly in music contexts to describe someone whose performance has natural rhythm and energy.
覚え方のコツ Memory Tip
"swing" が分かれば覚えやすい語です。まず swing を単なる「振る」より、ジャズでの「跳ねる・揺れる・グルーヴする感覚」として持つと定着します。そこに「〜する人」の -er が付いて swinger、「スウィングを生み出す人」と考えると意味が取りやすいです。音を正確に並べるだけの演奏より、体が自然に揺れるノリを出せる奏者をほめる語、と場面ごと覚えるのがコツ。a great swinger のような言い方も想像すると残りやすいです。なお一般英語では別の意味でも使われるので、まずはジャズ文脈に限定して覚えると混乱しません。
Start with `swing`, the music that makes your body move. Add `-er`, and you get the person who can really create that swing feeling. Think of phrases like `a great swinger on sax` in jazz or big-band talk.
例文
The swinger played the saxophone with great rhythm.
そのスウィング演奏家は、すばらしいリズム感でサックスを演奏しました。
He became famous as a swinger in the 1950s.
彼は1950年代にスウィング演奏家として有名になりました。
The swinger's performance was the highlight of the concert.
そのスウィング演奏家の演奏は、コンサートのハイライトでした。
swinger の類義語・関連語
swinger の語源・成り立ち Etymology
swinger は swing に -er「する人」が付いた語で、swing は古英語 swingan「打つ・振る」にさかのぼり、往復に大きく揺れる動きが核にある。swing や swinging と同根なので、拍や体をぐっと揺らすスイング奏者の像がそのまま浮かぶ。
Swinger comes from `swing` plus the agent ending `-er`, meaning "a person or thing that does something." `Swing` goes back to Old English `swingan`, which meant to strike or move forcefully. From that strong back-and-forth motion, the noun developed for someone connected with swinging movement, rhythm, or style.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう