えいたんごクイズ

swinger

/ˈswɪŋɚ/

意味一覧 (2件)

noun

性的に奔放な人

解説

性的関係にかなり開放的な人、特に配偶者や恋人がいても他人と性的関係を持つ人を指します。日常会話や雑誌記事などでは、奔放さを少し直接的に述べる語で、文脈によっては批判的または俗っぽく響きます。

覚え方のコツ

swing は「揺れる、行き来する」という基本語で、-er は「する人」を作る接尾辞です。swinger はそこから、決まった相手だけに固定されず性的関係を行き来する人、というかなり直接的な名詞として使われます。sexual swinger, a couple of swingers, the swinging lifestyle のような文脈ではこの意味です。ジャズの演奏家を指す珍しい意味もありますが、音楽語が周囲になければまず性的な用法を疑うと整理しやすいです。

noun

(ジャズなどの)スウィング演奏家えんそうか

(意味 2)

解説

ジャズやビッグバンド音楽で、スウィング特有の弾む拍感と推進力を出せる演奏家を指します。楽器の種類よりも、リズムの粘り、ノリ、聴き手の体を動かすグルーヴを評価する呼び方です。

覚え方のコツ

この swinger は音楽、とくに jazz や big band の文脈で、swing の弾むリズム感を自然に出せる演奏家を指す珍しい名詞用法です。sax, drummer, rhythm section, band, performance などの語が近くにあり、a great swinger on sax のように演奏をほめていればこの意味です。swing「揺れる」に -er「する人」が付いて、拍をぐっと揺らして聴き手を乗せる人、と考えると覚えやすいです。性的に奔放な人という基本義とは別エントリとして区別します。

例文

The swinger played the saxophone with great rhythm.

そのスウィング演奏家は、すばらしいリズム感でサックスを演奏しました。

He became famous as a swinger in the 1950s.

彼は1950年代にスウィング演奏家として有名になりました。

The swinger's performance was the highlight of the concert.

そのスウィング演奏家の演奏は、コンサートのハイライトでした。

swinger の語源・成り立ち

swinger は swing「揺れる、行き来する」に -er「する人」が付いた語。物理的な揺れや移動の感覚から、行動や関係が固定されない人を指す比喩的用法へ広がった。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう