syphilitic
梅毒の、梅毒性の
解説 Definition
梅毒に感染していること、または梅毒に由来する症状・病変・状態に関することを表す形容詞。医学文脈で、皮膚症状、神経障害、感染例などが梅毒によるものであると説明するときに用いられる。一般会話よりも医療や歴史の記述で見られる語。
Syphilitic means relating to syphilis, which is a sexually transmitted infection. It is used in medical contexts to describe symptoms, conditions, or effects caused by that disease. The word is formal and mainly appears in healthcare writing or discussion.
覚え方のコツ Memory Tip
まず土台として syphilis＝「梅毒」を押さえ、この語はそこに形容詞化の -ic / -itic が付いた形だと見ると覚えやすいです。poetic, dramatic のように「名詞＋-icで“〜に関する”形容詞になる」型の一例として処理すると定着します。単独で丸暗記するより、a syphilitic lesion, syphilitic infection, syphilitic patient のような医療コロケーションごと覚えるのが有効です。symptomatic のような「症状がある」語ではなく、「原因が梅毒である」と医学的に特定する語だと意識すると混同しにくくなります。
First remember `syphilis`, then add `-ic` to make an adjective, like in `poetic` or `dramatic`. So `syphilitic` means related to or caused by syphilis. It is easier to remember in phrases such as `syphilitic lesion` or `syphilitic infection`.
例文
The patient was diagnosed with syphilitic infection requiring antibiotic treatment.
患者は抗生物質による治療が必要な梅毒感染と診断された。
Syphilitic lesions can appear on the skin and mucous membranes.
梅毒性の病変は皮膚や粘膜に現れることがある。
Historical records document syphilitic epidemics in medieval Europe.
歴史資料には、中世ヨーロッパにおける梅毒の流行が記録されている。
syphilitic の類義語・関連語
syphilitic の語源・成り立ち Etymology
syphilitic は syphilis「梅毒」に、形容詞語尾 -ic / -itic「〜に関する」が付いた語。syphilis 自体は16世紀の新ラテン語で、医師フラカストロの詩に登場する羊飼い Syphilus の名が病名になった。関連語は syphilis。
Syphilitic comes from syphilis plus the adjective ending -ic or -itic. Syphilis itself is New Latin from the 16th century, taken from the name Syphilus, a character in a poem by the physician Girolamo Fracastoro. The personal name became the disease name, and syphilitic then developed as the form meaning "related to syphilis."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう