意味一覧 (2件)
耕されていない
解説 Definition
土地や畑が、作物を育てるために耕されたり手入れされたりしていない状態を表します。まだ農地として使われていない、またはしばらく使われず草などが生えている土地について使います。
Land that is uncultivated has not been plowed or prepared for growing crops. It may be unused farmland or land left in a natural state.
覚え方のコツ Memory Tip
uncultivated は cultivate「土地を耕して作物を育てる」が行われていない状態と捉え、畝も作物もなく野草が一面に生えた土地を思い浮かべると定着しやすい語です。uncultivated land／field「未耕作地・耕されていない畑」が代表的な組み合わせ。wild は自然のままであることを広く表し、fallow は一度使った農地を意図的に休ませる「休耕」の意味ですが、uncultivated は現在、農作物のために耕作・手入れされていない点に焦点があります。
Cultivate means to prepare land for crops. Add un- to make the opposite: not cultivated or not farmed.
例文
The farmer bought a large area of uncultivated land.
その農家は、耕されていない広い土地を買いました。
Wild grass grew across the uncultivated field.
耕されていない畑一面に野草が生えていました。
The village was surrounded by uncultivated land.
その村は耕されていない土地に囲まれていました。
未開の
(意味 2)解説 Definition
耕作や文明化されていない、未開の土地または人。教養を積まない状態、または農業的な改善がされていない土地。
Uncultivated means not farmed, developed, or improved by people. It is often used for land, fields, or areas that remain natural and untouched. It can also describe a person whose manners or tastes are not refined, though that use can sound negative.
覚え方のコツ Memory Tip
un- が付くと「〜でない」。cultivate を知っていれば、uncultivated はまず直感的に「耕されていない・育てられていない」と取れる。最初に結び付けるのは uncultivated land で、畑として手入れされていない土地。そのイメージから、人にも「教養や洗練がまだ十分でない」という比喩に広がる。culture / cultured と並べて置くと、単なる wild ではなく「人の手・教育・文明化が及んでいない」感じが残りやすい。土地にも人にも使えるが、どちらも共通して「まだ磨かれていない」が芯。
Start with the parts: `un-` plus `cultivated`. `Cultivated` can mean not only farmed, but also refined or educated, so `uncultivated` can suggest a lack of social or cultural polish. It is close to `uncivilized`, but keeps the idea of "not developed or trained".
例文
The explorers discovered uncultivated land beyond the mountains.
探検家は山の向こうの未開の土地を発見した。
The uncultivated field lay fallow for several years.
未耕作の畑は数年間休閑状態だった。
He had uncultivated manners.
彼の物腰は洗練されていなかった。
uncultivated の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
uncultivated の語源・成り立ち Etymology
un- は「〜でない」という意味を加える接頭語です。cultivated は「耕された、栽培された」という意味なので、uncultivated は「耕されていない」という意味になります。
Uncultivated comes from un-, meaning "not," plus cultivated, meaning "prepared for growing crops." Together they mean land that has not been cultivated.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう