意味一覧 (2件)
ミント
解説 Definition
シソ科の多年草としての mint。丸みのある葉と清涼感のある香りが特徴で、庭や鉢で育てた葉を摘んで使う場面に合います。香料名というより、株・茎・葉をもつ植物そのものを指すニュアンスです。
Mint is a plant with a fresh, cool smell and taste, often used in food, drinks, and medicine. It can also mean the flavor made from this plant. In everyday use, it often refers to leaves, candy, gum, or tea.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では、まず小さな鉢から葉がどんどん伸びるハーブを思い浮かべると定着します。fresh mint leaves や mint sprig のように、葉や小枝と一緒に出ると植物名です。繁殖力が強く、料理の前に庭から摘むイメージを置くと、加工された「ミント味」より生の草として区別できます。造幣局の mint とは別語として扱うと混乱しにくいです。
Remember mint through common combinations like mint gum, mint tea, and mint flavor. It is the word that gives the fresh, cool feeling in gum or toothpaste. Be careful: mint can also mean a place where coins are made, but here it is the herb.
例文
I brewed tea with fresh mint leaves from the garden.
庭の新鮮なミントの葉でお茶を淹れた。
She garnished the dessert with mint sprigs for a cooling touch.
彼女はデザートにミントの枝を添えてさわやかな風味を加えた。
Mint spreads rapidly across the planter, so I divide the clumps each spring.
ミントはプランターでよく広がるので、毎春株を分けている。
造幣局
(意味 2)解説 Definition
mint は硬貨を鋳造する公的施設、つまり造幣局を指します。国や政府が管理し、新しい硬貨を作ったり刻印を入れたりする場所です。植物のミントとは別系統の語として、貨幣制度の文脈で使われます。
A mint is the official place where a country makes coins, and sometimes other forms of money. The word is usually used in government, economic, or historical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
coin factory と置き換えると覚えやすい意味です。bank はお金を預ける場所ですが、mint は硬貨を実際に作る場所なので、produce coins, coin marks, government mint と一緒に出たら造幣局です。この名詞から coins are minted のような「鋳造される」という動詞用法も連想できます。新聞、歴史展示、記念硬貨の説明で見かける語です。
Remember this `mint` with coins, not the plant. Link it to `money` and `monetary`, and picture the place where coins are actually made. Useful word pairs are `mint coins`, `newly minted`, and `the national mint`.
例文
The mint produces new coins every year.
造幣局は毎年新しい硬貨を製造しています。
This coin came from the government mint.
この硬貨は政府造幣局で製造されました。
The mint marks coins with a special symbol.
造幣局は硬貨に特別な刻印を施します。
mint の類義語・関連語
mint の語源・成り立ち Etymology
mint は古英語 minte を経て、ラテン語 mentha、さらにギリシャ語 minthe にさかのぼる語です。香草名がそのまま英語に残った形で、menthol や peppermint にも同じ語源が見え、「あの香りの草」だと分かります。
Mint comes from Old English minte, from Latin mentha, which itself came from Greek minthe. It is an old plant name that passed through several languages with little change. Related words like menthol and peppermint still show the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう