taffy
意味一覧 (2件)
タフィー
解説 Definition
砂糖とバターなどを加熱して作られる、弾性のある甘い菓子です。歯にくっつきやすく、引っ張ると伸びる粘り強い食感が特徴です。
Taffy is a soft, chewy type of candy made by boiling sugar and often pulling it until it becomes light and stretchy. It is common in American English, especially for traditional sweets. The word refers to the candy itself, not a general type of dessert.
覚え方のコツ Memory Tip
toffee に似たお菓子名として入れると覚えやすいですが、違いをはっきりさせるのがコツです。toffee が比較的硬めのキャラメル系なのに対し、taffy は pull, stretch, sticky を連想する、引っぱると伸びるやわらかいキャンディー。歯にくっつく感じまで一緒に思い浮かべると定着します。gum のように長く噛むものではなく candy の一種。saltwater taffy のように商品名っぽく出ることもあるので、「ねばって伸びる甘い菓子」という使用場面ごと覚えると忘れにくいです。
Remember `taffy` as a soft candy that you can `pull`, `stretch`, and feel sticking to your teeth. It helps to compare it with `toffee`, which is usually harder. Think of `saltwater taffy` and the image of a chewy, stretchy sweet.
例文
The children enjoyed eating taffy at the carnival.
子どもたちはカーニバルでタフィーを食べるのを楽しんだ。
Homemade taffy is made by cooking sugar and butter together.
手作りのタフィーは砂糖とバターを加熱して作られます。
She pulled the warm taffy until it became light and fluffy.
彼女は温かいタフィーを引っ張って、軽くてふわふわにした。
タフィ
(意味 2)解説 Definition
砂糖やモラセスを引き伸ばして作った、弾力のあるお菓子。噛むと甘く、柔らかい食感が特徴で、カーニバルや海辺で人気がある。懐かしい思い出と結びついた、多くの人に愛される昔ながらのお菓子である。
例文
The children enjoyed the sweet taffy at the carnival.
子どもたちはカーニバルで甘いタフィを楽しんだ。
She wrapped the taffy in colorful paper as a gift.
彼女は贈り物としてタフィをカラフルな紙で包んだ。
Taffy is a popular nostalgic candy from the seaside.
タフィは海辺で人気のある懐かしいお菓子です。
taffy の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
taffy の語源・成り立ち Etymology
taffy は19世紀英語の菓子名で、近縁語 toffee と結び付けられ、さらに西インド系の酒名 tafia との関連が指摘されます。明確な接頭辞分解はありませんが、toffee も近い仲間で、煮つめた糖を引いて伸ばすねっとりした甘さの感じが、そのまま語の響きに残っています。
Taffy appeared in 19th-century English as the name of a sweet, sticky candy. It is often linked with toffee, and some scholars also suggest a connection with tafia, a West Indian word for a kind of liquor, though the history is not fully certain. The word came to refer especially to boiled sugar that is pulled until it becomes soft and chewy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう