tamping
突き固め
解説 Definition
土、砂利、舗装材などを道具や機械で上から強く押し固め、表面や地盤を安定させる作業を指す。建築や土木では、基礎の沈下を防いだり、材料のすき間を減らして強度を高めたりするために重要とされる。
Tamping is the act of pressing something down firmly, often with a tool. It is used in practical contexts such as construction, gardening, or making coffee, where material needs to be packed tightly.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞の tamp / tamp down をひとかたまりで覚えると定着しやすいです。意味は「上から押して詰める・固める」で、土や砂利を空気のすき間が減るまでぎゅっと締める場面を思い浮かべるとよいです。tamping はその作業名で、-ing が付いて「突き固めること」。建設では soil compaction に近い実務語で、よく road, ballast, ground などと結びつきます。注意点は tamper と形が似ていても、tamper with は「勝手にいじる」で別語だということです。
Learn tamp or tamp down as one chunk. It gives the image of pressing material down tightly, so tamping is the act of doing that. Be careful not to mix it up with tamper with, which is a different word and idea.
例文
Tamping the soil makes it compact.
土を突き固めると密度が高まる。
Tamping is essential for a proper foundation.
適切な基礎を作るには突き固めが不可欠だ。
The construction crew was tamping the ground.
建設作業員たちは地面を突き固めていた。
tamping の類義語・関連語
tamping の語源・成り立ち Etymology
フランス語 tampon（栓・詰め物）から派生した動詞 tamp（突き固める）の名詞形。tapon（栓）を経て古フランス語に遡る。関連語に tampon（タンポン）、tamp down がある。爆破孔や地盤を詰め物で押し固める作業を指す。
Tamping comes from tamp, which English borrowed from French words related to tampon, meaning a plug or stopper. The basic idea was pressing or packing material tightly into place. From that physical sense, English developed tamp for forcing something down firmly, and tamping for the act itself. Related forms include tampon and the phrase tamp down.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう