tantric
意味一覧 (2件)
密教の
解説 Definition
tantric は、ヒンドゥー教や仏教などの密教的な教え・儀礼・修行に関することを表します。学術的な文章や宗教史の説明で、瞑想、象徴、儀式、霊的実践などを述べる時によく使われます。
Tantric describes teachings, rituals, or practices connected with Tantra in Hinduism, Buddhism, and related religious traditions. It is often used in academic or historical writing when talking about meditation, symbols, ceremonies, or spiritual discipline. The word usually shows that something belongs to a wider esoteric religious system, not just to one single ritual.
覚え方のコツ Memory Tip
tantric は tantra + -ic と分けると、「tantra に関する」という形容詞だと分かる。-ic は basic, historic, symbolic などと同じく「〜の性質を持つ・〜に関する」を作る語尾。英語では tantric Buddhism, tantric ritual, tantric practice のように、宗教・儀礼・修行の文脈で出やすい。別エントリの「タントラの」より広く、日本語では密教的な体系全体を指す語として押さえるとよい。
You can split tantric into tantra + -ic. The ending -ic often means "related to," as in basic, historic, or symbolic, so tantric means "related to tantra." In English, it often appears in phrases like tantric Buddhism, tantric ritual, and tantric practice, so remember it as a word for a whole esoteric religious system, not just one idea.
例文
The monk gave a lecture on tantric Buddhism and its symbols.
その僧は密教仏教とその象徴について講義した。
Researchers studied tantric rituals in medieval India.
研究者たちは中世インドの密教儀礼を調べた。
The book explains how tantric practices use meditation and visualization.
その本は密教的な修行が瞑想や観想をどう用いるかを説明している。
タントラの
(意味 2)解説 Definition
タントラという東洋の秘教的伝統に関する形容詞です。ヒンドゥー教やチベット仏教などに見られる密教的な修行法に関連しています。
Tantric means related to Tantra, a group of religious and spiritual traditions found mainly in Hinduism and Buddhism. It may refer to practices involving meditation, ritual, energy, or spiritual discipline. In popular English, the word is sometimes used mainly about sexuality, but its original meaning is much broader.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは tantric を「タントラの」として覚える。tantra はヒンドゥー教・仏教の特定の教義や儀礼体系を指す名詞で、-ic が付くと「その体系に属する」という形容詞になる。基本義としての「密教の」より対象が狭く、tantric text, tantric tradition, tantric practice のように、タントラそのものの文献・伝統・修行を指す場面で使うと整理するとよい。
See it as `tantra + -ic`, with `-ic` meaning `related to`, like in `classic` or `symbolic`. That makes it easier to remember as an adjective used before words like `practice`, `ritual`, or `Buddhism`. Keep the word linked to religion, spiritual systems, and mystical practice, not just modern popular stereotypes.
例文
Tantric practices have deep roots in Eastern philosophy.
タントラの修行は東洋哲学に深い根を持っています。
The tantric tradition emphasizes meditation and symbolic rituals.
タントラの伝統は瞑想と象徴的儀式を強調しています。
Scholars study tantric texts to understand ancient spiritual practices.
学者たちは古い精神的修行を理解するためにタントラのテキストを研究します。
tantric の語源・成り立ち Etymology
tantric は Sanskrit の tantra「織機・経糸・教えの体系」に、形容詞語尾 -ic が付いた語。語根 tan-「伸ばす・織る」から、教えを組み上げた体系という感覚がある。
Tantric comes from Sanskrit tantra, which originally meant something like "loom," "warp," or a structured system of teaching. It is related to the root tan-, meaning "to stretch" or "to weave." The English adjective was formed by adding -ic, so tantric means "related to tantra."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう