えいたんごクイズ

taxed

/tækst/
adjective

課税かぜいされる

解説 Definition

taxedとは、税金が課せられている状態、あるいは何かによって非常に重荷を負わされている状態を表す形容詞。所得や商品に対して課税されていることを意味する場合と、人の忍耐力や能力が限界まで試されている場合の両方に使われる。

例文

Income above a certain threshold is heavily taxed in this country.

この国では一定額を超える所得には重い税金がかかる。

His patience was sorely taxed by the long delays.

長い遅延によって彼の忍耐は限界まで試された。

Imported luxury goods are taxed at a higher rate.

輸入高級品にはより高い税率が適用される。

taxed の語源・成り立ち Etymology

tax は古フランス語 taxer を経て、ラテン語 taxare「評価する・額を決める」にさかのぼります。もとは「値を見積もる」ことなので、そこから金額を定めて tax + -ed の形で「課税された」という意味になりました。関連語は taxation, taxable です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう