untaxed
非課税
解説 Definition
課税対象外である状態。税金を課されていない物品や所得を指す。
Untaxed means not having tax added to it or not being subject to tax. It is often used for goods, income, or money in legal, financial, or business contexts. Depending on the situation, it can be legal or illegal.
覚え方のコツ Memory Tip
まず中心は tax「税金」。taxi などとは無関係で、tax / taxed / untaxed を縦に並べると覚えやすいです。taxed は「税がかかった」、先頭に un- が付くと「その状態が外れる」ので untaxed は「課税されていない」。unknown, unfair などの un- と同じ感覚で処理できます。商品説明や制度の文脈でよく出て、untaxed goods, untaxed income の形で見ると定着しやすいです。tax-free と近いですが、untaxed は事実として未課税であることを述べる語として捉えると区別しやすいです。
Keep the word family together: `tax`, `taxed`, `untaxed`. The prefix `un-` removes the taxed state, so the meaning becomes easy to guess from the form. It often appears in phrases like `untaxed goods` or `untaxed income`, which makes the pattern easy to store.
例文
These goods are untaxed imports
これらの商品は無税輸入品である
Charitable donations are often completely untaxed
慈善寄付はしばしば完全に非課税である
The organization operates as an untaxed entity
その組織は非課税団体として運営されている
untaxed の類義語・関連語
類義語
派生語
紛らわしい語
untaxed の語源・成り立ち Etymology
untaxed は un-「〜されていない」+ tax「課税する」+ -ed。tax はラテン語 taxare「評価する・額を定める」に由来し、taxation や taxable も同根です。まず値踏みして額を決める発想があるので、「税を課されていない」と分かります。
Untaxed combines un- "not" with taxed. Tax comes from Latin taxare, meaning to assess, appraise, or fix a charge. The earlier sense was about setting an amount after judging value, and from that it developed into charging money by authority. Related words include taxation and taxable.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう