terrorize
意味一覧 (2件)
脅して支配する
解説
terrorize は、暴力や脅迫で人や集団をおびえさせ、言うことを聞かせようとする時に使います。犯罪組織、独裁者、いじめる側などが、住民や弱い立場の人を継続的に支配する文脈でよく出ます。単に怖がらせるより意図的で深刻です。
覚え方のコツ
terrorize は terror「強い恐怖」+ -ize「〜の状態にする」と見ると、「相手を恐怖の状態にして動かす」と組み立てられます。frighten は一瞬怖がらせる場面にも使えますが、terrorize は脅し・暴力・権力で人々を従わせる感じが強い語です。terrorize civilians, terrorize opponents, terrorize a neighborhood のように、集団や弱い立場の人を継続的に支配する文脈で覚えると、本義を取りやすくなります。
恐怖を与える
(意味 2)解説
恐怖を与えるとは、人々に恐怖や恐怖心を起こさせることを意味します。脅迫によって人々をコントロールしたり、行動を変えたりしようとする行為です。
覚え方のコツ
このエントリでは terrorize を「強い恐怖を与える」という面で覚えます。terror「恐怖」に -ize「〜にする」が付いているので、「恐怖状態にする」と分解できます。別エントリの「脅して支配する」は支配・服従の結果まで含む基本義ですが、ここでは結果よりも、人々が激しくおびえる状態を生むことに注目します。terrify に近いものの、terrorize は反復的・集団的な恐怖にもよく合います。
例文
The dictator tried to terrorize the population into submission.
その独裁者は国民に恐怖を与えて従順にしようとしました。
The gang used violence to terrorize neighborhoods.
そのギャングは暴力を振るって地域住民に恐怖を与えました。
Terrorist organizations aim to terrorize people and governments.
テロ組織は人々や政府を恐怖に陥れることを目的としています。
terrorize の語源・成り立ち
terrorize は terror「恐怖」に動詞化の -ize が付いた語です。terror はラテン語 terrere「おびえさせる」に由来し、「恐怖状態にする」から支配の意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう