thereto
そこへ
解説 Definition
前に述べた場所、地点、または到達点を受けて「そこへ・そこに至る」と方向を示す古風な副詞です。現代の日常文ではまれで、経緯や添付先を格式ばって述べる文脈に残ります。
Thereto means "to that" or "to it." It is a very formal word, mostly used in legal, official, or old-fashioned writing. It often refers back to something already mentioned in the same document.
覚え方のコツ Memory Tip
there + to を字義どおり「そこへ」と読む用法です。ただし go thereto のように日常の移動表現で使う語ではなく、events leading thereto のように「そこに至る経緯」、annexed thereto のように「そこへ付されたもの」を改まった調子で示します。関係先を表す「それに」の語義と近いですが、こちらは地点・到達点への方向感を少し強く意識すると区別しやすいです。
Split it into `there + to`: literally, "to there." That helps you remember the direction idea, not location inside something. Keep in mind that it sounds old-fashioned or formal, unlike everyday `go there`.
例文
The agreement annexed thereto contains the full terms and conditions.
そこに添付された契約書には完全な条件が含まれています。
The document and all amendments thereto shall be binding.
その文書およびそれに対するすべての修正は拘束力があります。
The witness testified to the events leading thereto.
証人は、それに至る出来事の経緯について証言しました。
thereto の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
thereto の語源・成り立ち Etymology
古英語の there(そこに)と to(〜へ)が結びついた語で、「そこへ」「その点に関して」の感覚を表します。部品の意味をそのまま足した語なので理解しやすく、thereby や thereto と同じく方向・関連を示す古風な副詞です。
Thereto is an old compound of there and to in Old English. Its parts literally mean "to that place" or "to that matter." Because the meaning stayed close to the two original parts, the word came to be used in formal or legal English for "to that" or "in addition to that." Related forms include thereby and therein.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう