過度に
解説 Definition
量や頻度が許容範囲を超えていることを表し過度に行動や状態が進むことへの警告や批判で使われます。健康や習慣について言及するときにto excessを用いれば節度が必要だというニュアンスが伝わります。
More than is reasonable, healthy, or necessary. It is used to describe actions, feelings, or amounts that go beyond a normal limit. This phrase often has a negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
excess は exceed, excessive と同じ「限度を超える」語族だとまとめて覚えると定着しやすいです。まず excess＝超過・やりすぎ、そこに to が付いて「限度を越えるほどに」という副詞句になる、と考えると意味が取りやすくなります。eat, drink, spend, work など行動の後ろでよく使われ、単なる very ではなく「健康面・習慣面で問題になるほどやりすぎ」という警告の響きが出ます。to an excess とは言わず to excess が定番。in excess of は「〜を超えて」という別表現なので分けて覚えると混同しません。
Connect `excess` with the same family as `exceed` and `excessive`, all showing the idea of going beyond a limit. In `to excess`, the whole phrase works like "too much" with a warning feeling. It often appears with verbs like `eat`, `drink`, or `spend`, so think of habits that go too far.
例文
He eats sweets to excess despite knowing the doctor warned him.
医者に注意されているにもかかわらず彼はお菓子を過剰に食べてしまう。
The company advertised the product to excess and annoyed some customers.
会社は製品を宣伝しすぎて一部の顧客の反感を買った。
to excess の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
to excess の語源・成り立ち Etymology
excessはラテン語excedere（ex=外へ＋cedere=進む）の過去分詞excessusから。「限度の外へ出る」が原義。関連語: exceed（超える）、excessive（過度の）。to excessで「度を超えて」という副詞的表現になる。
`excess` comes from Latin `excedere`, meaning "to go out beyond" (`ex-` "out" + `cedere` "go"). The core idea is passing beyond a limit. So `to excess` developed as a phrase meaning in a way that goes too far. Related words are `exceed` and `excessive`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう