えいたんごクイズ
tram(路面電車・名詞)の覚え方イラスト — tram は道路と同じ高さの線路を走り、停留所で乗り降りする「路面電車」

tram

/træm/
暗記モードで復習 →
noun

路面電車ろめんでんしゃ

解説 Definition

道路上のレールを走る公共交通機関。主にイギリス英語。

A public passenger vehicle that runs on rails laid along city streets. The term is used mainly in British English and is close to “streetcar” in American English.

覚え方のコツ Memory Tip

tram は、街の道路に敷かれたレールの上を走り、停留所ごとに乗客を乗せる「路面電車」です。車と同じ通りを、短い車両が鐘を鳴らして進む場面を思い浮かべると定着しやすいです。take the tram「路面電車に乗る」、miss the last tram「最終の路面電車に乗り遅れる」、a tram stop「停留所」、a tram network「路面電車網」をひとまとまりで覚えましょう。主にイギリス英語で使われ、アメリカ英語の streetcar に近い語です。train は都市間なども走る鉄道一般、tram は街路上を走るもの、と区別すると明快です。

Picture a short passenger vehicle traveling on rails through a busy street and stopping regularly for passengers. Learn it in phrases such as “take the tram,” “a tram stop,” and “miss the last tram.”

例文

We took the tram to reach the city center quickly.

私たちは市の中心部へ早く行くため、路面電車に乗りました。

Melbourne has one of the world's largest tram networks.

メルボルンには世界最大級の路面電車網があります。

She missed the last tram and had to walk home.

彼女は最終の路面電車に乗り遅れ、歩いて帰らなければなりませんでした。

tram のその他の意味・使い方

文脈によって、次の意味でも使われます。

ロープウェー、空中ケーブルカー

noun

主に北米英語で、ケーブルにつられて山腹などを移動する客車、またはその交通設備を指します。aerial tramやaerial tramwayとも呼ばれ、道路上のレールを走る路面電車とは区別されます。

tram の類義語・関連語

tram の語源・成り立ち Etymology

tram はもと炭鉱の軌道やその上の車を指した語で、中期フランドル語 traem など低地ドイツ語系の「梁・横木」に由来するとされます。最初はレール代わりの木材のイメージで、そこから「その軌道を走る車両」、さらに路面電車の意味へ広がったと考えると分かりやすいです。関連語は tramway、tramcar。

The word originally referred to a mine track or a vehicle running on one. The source connects it with a Middle Flemish word meaning a beam or crosspiece, referring to the timbers once used as rails.

同じレベルの語彙をもっと

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この英単語をクイズで覚えよう