transvestites
女装者
解説 Definition
異性、特に女性の衣服を着用する人。性的指向や性自認とは独立した衣装の選択行為。
Transvestites is an older term for people who wear clothes traditionally associated with another gender. It is less common in careful modern English and can sound outdated or insensitive. Use it only when it is the exact historical or self-chosen term.
覚え方のコツ Memory Tip
まず trans- を transfer, transport の「越える・別の側へ移す」の仲間として押さえ、vest は vest / vestment の「衣服」と結ぶと、服装を別の側へ移す語だとまとまります。意味を取る近道は cross-dresser との対応で覚えること。どちらも「衣服を異性側に寄せて着る人」の話で、性自認そのものを指す語ではありません。なお transvestite はやや古め・説明的に響くことがあり、複数形 transvestites は集団一般を述べる文で見かけやすいです。
Look at vest inside the word and connect it with clothing. That helps you remember this word is about a person and clothes, often near words like dress, makeup, or women's clothes. Keep it separate from performer words such as drag, because this word is more descriptive than theatrical.
例文
Many transvestites participate in pride parades to express their identity.
多くの女装者はプライドパレードに参加して自分のアイデンティティを表現する。
The theatrical production featured transvestites in leading roles.
その舞台作品は主役に女装者を起用していた。
Transvestites have a rich history in performing arts and entertainment.
女装者は芸能やエンターテインメントの歴史において重要な役割を果たしている。
transvestites の語源・成り立ち Etymology
transvestitesはラテン語trans-「越えて」+ vestire「衣服を着せる」が核です。服装を“別の側へ移す”感覚が語義の中心で、vest・investも同じ vest-「着せる」を受け継ぎます。
Transvestites comes from transvestite, which was built from Latin trans- "across" and vestire "to clothe." The original idea is of clothing crossing from one side to another. The same vest- root appears in English words such as vest and invest.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう