triplicate
意味一覧 (2件)
三通（三部複写）
解説 Definition
名詞の triplicate は、同一内容の書類やデータを三つそろえたセット、または三回実施した記録を指します。特に in triplicate で「三通で・三重に」という提出条件や実験条件を表す事務的な言い方です。
Triplicate means a set of three identical copies of the same document. It is often used in business, office, or legal contexts when several copies are needed for different people or records.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞は、事務手続きで求められる「三通一組」と結びつけると定着します。in triplicate と言われたら、内容を一つ作るだけでは足りず、提出用・控え用・確認用のように同じものを三部そろえる要求です。実験では、同じ条件を三回行った結果のまとまりにも使われます。形容詞用法が copies などを説明するのに対し、名詞では triplicate だけで「三通そろった状態」まで含みます。
The fastest clue is `tri-`, which means three. If `duplicate` is two copies, `triplicate` is three copies. It is especially useful in paperwork, so connect it with the phrase `in triplicate` on forms and official documents.
例文
All contracts must be submitted in triplicate to the legal department.
すべての契約書は法務部に三通提出しなければならない。
She filled out the form in triplicate, keeping one copy for her own records.
彼女はフォームを三部作成し、一部を自分の記録用に保管した。
The experiment was run in triplicate to ensure the accuracy of the results.
結果の正確性を確保するため、実験は三重に行われた。
三重の
(意味 2)解説 Definition
形容詞の triplicate は、対象が同一内容で三つ用意されている状態を表します。書類の控え、実験サンプル、測定値など、照合・保存・再現性確認のために「三組そろった」ことを名詞の前で示す語です。
As an adjective, triplicate describes something that is prepared in three matching copies or sets. It is often used before nouns like forms, samples, records, or measurements when the same content is kept three times for checking, storage, or reliability. The word focuses on the noun being made threefold, not on the idea of three separate things in general.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞では「三つある物」そのものより、後ろの名詞に三重化された性質を与える語として覚えると使いやすいです。tri- は「3」、-plicate は「折り重ねる・複製する」系の語感。triplicate labels なら同じ表示を三枚用意した状態、triplicate measurements なら三回分そろえた測定値という感じです。名詞の triplicate が「三通のセット」を指すのに対し、形容詞は copies, forms, samples などを修飾します。
A useful way to remember triplicate as an adjective is to think of it as giving a noun the quality of being in three matching copies. The part tri- means "three," and -plicate suggests folding or making copies. So triplicate labels are three matching labels, and triplicate measurements are a set of results prepared in three versions. This is different from the noun triplicate, which means a set of three copies.
例文
Please submit the triplicate form to the front desk.
その三重の用紙を受付に提出してください。
The lab kept triplicate samples to confirm the results.
研究室は結果を確認するために三重のサンプルを保管した。
All triplicate measurements showed the same pattern.
三重の測定値はすべて同じ傾向を示した。
triplicate の語源・成り立ち Etymology
triplicate は tri-「3」+ plicate「折り重ねた」からなり、ラテン語 triplicare / triplicatus「三重に折る・三倍にする」に由来します。紙を三重にしたように同じものを三つそろえる感覚から「三通・三部複写」となり、関連語に complicate, explicit があります。
Triplicate comes from Latin roots meaning "threefold," especially from triplicare, "to fold in three" or "make triple." The image is of something made in three layers or three matching copies. It is related to other words built on the same pattern of folding or layering.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう