trounce
たおす
解説 Definition
圧倒的に勝利する、または激しく打ち負かすことを意味する動詞。競技や戦いで相手を完全に征服する状態を表す。
To trounce someone means to defeat them very easily and by a large amount. It is often used in sports, games, elections, or arguments when one side clearly wins. The word is informal and emphasizes a strong, one-sided result.
覚え方のコツ Memory Tip
まず beat / defeat よりずっと強い語だと押さえると覚えやすいです。trounce は単に『勝つ』ではなく『相手をボロ負けさせる』『完膚なきまでに打ち負かす』に近い語。スポーツ記事や選挙結果でよく出るので、trounce an opponent, trounce the other team の形でまとめて覚えると定着します。close game のような接戦には使いにくく、大差・完勝の場面専用だと区別すると忘れにくいです。
Remember that `trounce` is much stronger than `beat`. It is the kind of word used when one side wins very easily and completely. Think of sports headlines like `trounce the other team`, not a close game.
例文
The home team trounced their rivals with a score of 45-10.
ホームチームはライバルを45対10で圧倒した。
The top seed was expected to trounce the weaker team.
第1シードは、より弱いチームを圧倒すると予想されていた。
The champion trounced every challenger in the tournament.
チャンピオンはトーナメントのすべての挑戦者を打ち負かした。
trounce の類義語・関連語
類義語
trounce の語源・成り立ち Etymology
語源はやや不確かだが、古フランス語 troncer『切り落とす、ずたずたにする』に結びつけられることが多い。もとは『切って痛めつける』感覚で、そこから trounce は相手を徹底的に打ちのめす意味になった。truncate や trunk も同系とされ、『切る・胴体』の像が残る。
"Trounce" has an uncertain history, but it is often linked to Old French "troncer," meaning to cut off or chop up. The early image was harsh physical cutting or beating. From that, the word developed into the idea of defeating someone completely.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう