微調整
解説 Definition
細かい調整、または微細な変更を加える行為。完璧さを求めて細部を改善する過程。わずかな修正や改良。
Tweaking is the act of making small changes to improve something or make it work better. It is commonly used for plans, designs, settings, or systems, and it often suggests careful adjustment rather than a big change.
覚え方のコツ Memory Tip
tweak は adjust や fix よりも『ほんの少し手を入れる』語。大きく作り替える modify / change ではなく、設定・文章・デザインを最後に詰めるときの微調整に合う。tweaking はその作業中の感覚。tweak the settings, tweak the design, tweak a plan が定番で、fine-tuning に近い。repair のような故障修理ではなく、完成度を上げるために細部を何度も少しずつ直す場面と結びつけて覚えると残りやすい。
`Tweak` means make a small change, not a big rewrite. Picture the last little changes to settings, design, or a plan before it feels right. Common pairs like `tweak the settings` and `tweak the design` help fix the word in memory.
例文
The engineer spent hours tweaking the engine for optimal performance.
そのエンジニアは最適なパフォーマンスのためにエンジンの微調整に数時間を費やした。
Small tweaks to the settings improved the results.
設定への小さな変更で結果が改善された。
The designer continued tweaking the layout until it looked perfect.
デザイナーは完璧に見えるまでレイアウトの微調整を続けた。
tweaking の類義語・関連語
tweaking の語源・成り立ち Etymology
tweakingはtweakに-ingが付いた語で、tweakは古英語twiccianにさかのぼるゲルマン系の語で、twitchと近縁とされる。原義は「指先で少しひねる」なので、「大改造」でなく「微調整」になる。関連語にtwitch、tweakableがある。
Tweaking is built from tweak and the ending -ing. Tweak is a Germanic word, probably related to Old English twiccian and close in origin to twitch. The basic idea was a small twist or pinch with the fingers, which later led to the modern sense of making small adjustments rather than big changes.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう