resort
意味一覧 (3件)
保養地
解説 Definition
休みの日に遊びや気分転換を求めて向かう行楽地を指します。beach resort や ski resort のように、自然環境と娯楽・宿泊施設が結びついた場所に使われ、季節の旅行先としての響きが強い語です。
A resort is a place people go to for отдыха and enjoyment, especially during holidays or weekends. It often refers to an area like a beach resort or ski resort, where nature, recreation, and places to stay are all part of the experience. The word suggests a vacation destination with facilities for visitors, not just a single building. It is often used for seasonal travel and relaxing trips.
覚え方のコツ Memory Tip
この名詞は「行って楽しむ場所」として覚えると扱いやすいです。beach resort なら海水浴やマリンスポーツ、ski resort ならゲレンデや宿泊施設まで含む一帯を思い浮かべましょう。hotel は建物単体、park は公園や施設名にも広く使えますが、resort は休暇向けの環境が整った行楽エリアという感じです。動詞 resort to とは、後ろに to が続くかで見分けます。
Think of a resort as a place you go to enjoy yourself, not just a building. A beach resort includes the beach, activities, and places to stay, and a ski resort includes the slopes and visitor facilities. This makes it different from hotel, which is one building, or park, which is a more general word. You can also tell it apart from the verb phrase resort to, because that form is followed by to.
例文
We stayed at a beach resort during our summer vacation.
私たちは夏休みに海辺の保養地に滞在しました。
The mountain resort is popular with skiers in winter and hikers in summer.
その山の行楽地は、冬はスキー客、夏はハイカーに人気です。
The island has developed into a luxury resort with hotels, restaurants, and water sports.
その島はホテルやレストラン、マリンスポーツがそろった高級保養地へと発展しました。
手段
(意味 2)解説 Definition
問題を解決するために頼みとする方法や、最後に用いるよりどころを指します。特に without resort to や as a last resort の形で、他の選択肢がない場面で使われることが多い語です。
覚え方のコツ Memory Tip
まずは resort to A のかたまりで覚えるのが近道です。to が続くと「Aに頼る・訴える」となり、ただ支えにする rely on よりも、「他に手がなくて、やむなくその手段に出る」という切迫感が強い語です。resort to violence / force / legal action / desperate measures のように、少し強引・非常手段寄りの語とよく結びつきます。名詞の resort「保養地」と同形ですが、文中で resort to ... ならまず動詞の「頼る」と判断すると混同しにくくなります。
例文
They solved the issue without resort to violence.
彼らは暴力という手段に頼らず問題を解決した。
As a last resort, we called the police.
最後の手段として私たちは警察を呼んだ。
The court should be a resort when negotiation fails.
交渉が失敗したとき、裁判所はよりどころとなるべきだ。
頼る
(意味 3)解説 Definition
resort to A の形で、通常の方法では足りず、やむを得ずAに頼ることを表します。単に助けを借りるだけでなく、暴力、圧力、借金など、本当は避けたい手段に踏み切る響きが出やすい動詞です。
To resort means to use something because other choices have failed or are not available. It is often used for actions that are not ideal or are taken only in a difficult situation. The verb is very commonly followed by "to."
覚え方のコツ Memory Tip
動詞では必ず resort to のまとまりで覚えるのが実用的です。rely on が人や能力を信頼して頼る一般的な表現なのに対し、resort to は「最後にそこへ行き着く」感覚があり、名詞の resort「行き先」ともゆるくつながります。後ろには violence, force, legal action, borrowing money, tricks など強い手段や不本意な方法が来やすいので、単なる use より切迫した語だと押さえましょう。
Learn this as the fixed pattern resort to. It often appears when normal methods fail and someone turns to something more extreme, like force, violence, or legal action. The word has a "last choice" feeling, stronger and more desperate than simply use.
例文
When in trouble, you can resort to your friends for help.
困った時には、友達に助けを求めることができる。
We shouldn't resort to violence to solve problems.
問題を解決するために暴力に頼るべきではない。
He resorted to borrowing money from the bank.
彼は銀行からの借金に頼った。
resort の語源・成り立ち Etymology
resort は古フランス語を経て、ラテン語 re-「戻って」＋ surgere「立ち上がる」に関係します。人が繰り返し訪れる場所という感覚から、休暇や保養のために集まる場所を表す名詞になりました。
Resort came through Old French and is related to Latin parts meaning "back" and "rise." It originally had the idea of going back again and again to a place. From that sense, it developed into a noun for a place where people gather for rest or holidays.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう