dichotomy
dichotomy は英検1級レベルの英単語で、「二分法」という意味があります。発音記号は /daɪˈkɑːtəmiː/ です。
二分法
解説 Definition
何かが二つの相対する部分または意見に分かれている状態。二者択一の対立や分裂。
A dichotomy is a division into two clearly different and often opposite parts. It is often used in discussions of ideas, choices, or social issues. The word suggests a simple split, even when the real situation may be more complex.
覚え方のコツ Memory Tip
`dichotomy` は「物事を2つの陣営・選択肢に切ってしまう見方」とまとめて覚えると残りやすいです。`di-` を見たら two の感覚、`divide` や `dual` を連想すると入りやすい。議論では `a false dichotomy`（二者択一に見せかける誤った分け方）でよく出ます。単なる「違い」ではなく、AかBかと対立的に二分する感じが核。`difference` や `distinction` より、対立の構図が強い語です。
Notice the start `di-`, which often suggests two, like in `divide` or `dual`. That helps you remember a dichotomy as a split into two sides. A common phrase is `false dichotomy`, so connect the word with arguments that force an `A or B` choice.
例文
There is a clear dichotomy between the rich and the poor in society.
社会には、富裕層と貧困層の明確な二項対立があります。
The debate revealed a fundamental dichotomy between individual freedom and state control.
その議論によって、個人の自由と国家の統制という根本的な二項対立が明らかになりました。
The report rejects the simple dichotomy between success and failure.
その報告書は、成功か失敗かという単純な二分法を退けています。
dichotomy の類義語・関連語
対義語
派生語
紛らわしい語
dichotomy の語源・成り立ち Etymology
dichotomy はギリシャ語 dikhotomia からで、dicho-「二つに」+ -tomy「切ること」という形です。anatomy や atom と同じ tom-「切る」を含み、『二つへ切り分ける』感覚が、そのまま二分法という意味につながっています。
Dichotomy comes from Greek dikhotomia, from dicho- meaning "in two" and -tomia meaning "cutting." It originally suggested something cut into two parts. That idea later became the abstract sense of a division into two opposite groups or ideas. Related words with the same root include anatomy and atom.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう