unbidden
unbidden はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「招かれざる」という意味があります。発音記号は /ˌʌnˈbɪdən/ です。
招かれざる
解説 Definition
求められていない、招かれていない、頼まれていないという意味です。人の訪問だけでなく、助言・考え・記憶などがこちらの意図とは関係なく現れる場合にも使います。
Unbidden means happening or appearing without being invited, asked for, or wanted. It is often used for thoughts, memories, feelings, or visitors that come suddenly on their own. The word has a slightly literary tone in modern English.
覚え方のコツ Memory Tip
un- は「ない」、bidden は bid（招く・命じる）の過去分詞と見ると、まず「招かれていない」が核になります。forbidden を知っていれば -bidden の形に見覚えが出やすく、unbidden は「禁止された」ではなく「求められずに現れる」側。unbidden advice, unbidden memories のように、頼んでいない助言や勝手によみがえる記憶など、“こちらが呼んでいないのに来る”場面と結びつけると定着します。
Split it into `un-` + `bidden`, from `bid`. That gives you the idea of something not invited or not asked for. It often appears in phrases like `unbidden thoughts` or `unbidden advice`, so imagine something coming into your mind or life without being called.
例文
He offered advice unbidden, even though no one asked for it.
誰も求めていないのに、彼は勝手に忠告を与えた。
She showed up at the party unbidden and uninvited.
彼女は招待されていないのにパーティーに現れた。
The guest made unbidden comments during the presentation.
そのゲストはプレゼンテーション中に招かれざる発言をした。
unbidden の類義語・関連語
unbidden の語源・成り立ち Etymology
un-「〜でない」＋bidden（bid「招く・命じる」の過去分詞）から成る語。bid は古英語 biddan「頼む・願う」にさかのぼり、頼まれていない、そこから「招かれざる」という意味になった。関連語に bid、forbid。
Unbidden is made from un-, meaning "not," and bidden, the past participle of bid. Bid goes back to Old English biddan, meaning "to ask," "request," or "command." So the word first meant "not asked for" and then developed the sense "not invited" or "appearing without being called." Related words include bid and forbid.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう