under construction
under construction は英検1級レベルの英単語で、「建設中、工事中」という意味があります。発音記号は /ˈʌndər kənˈstrʌkʃən/ です。
意味一覧 (2件)
建設中
解説 Definition
建物、施設、橋などがまだ造られている途中で、完成・使用開始前であることを表す。道路補修や点検のような一時的な作業より、新しく建てる・造る対象について使うのが中心。
"Under construction" means that a building, bridge, road, or other structure is still being built and is not ready for full use yet. It is mainly used for something new that is in the process of being made, not for short-term work like simple repairs or inspections. You often see it on signs, maps, and websites to show that the place or facility is not finished.
覚え方のコツ Memory Tip
under construction は under「下で」+ construction「建設」から、建物や道路がまだ作業の途中にある状態を表します。construction は construct「組み立てる」と同根です。a building under construction のように名詞の後ろに置くのが典型で、単なる未完成 unfinished より、工事が進行中という現場感が強い表現です。
Although digitalis comes from the same Latin root as digit, do not think about computers in this meaning. Remember it as a heart medicine from foxglove, used in medical and pharmacy contexts. Phrases such as digitalis therapy, digitalis toxicity, and digitalis poisoning can help you keep the medical meaning clearly in mind.
例文
The new station is under construction and will open next spring.
新しい駅は建設中で、来春に開業する予定です。
Several apartment buildings are still under construction near the river.
川の近くでは、いくつかのマンションがまだ建設中です。
The museum website says the new west wing is under construction until December.
美術館のウェブサイトには、新しい西棟は12月まで建設中だと書かれています。
工事中
(意味 2)解説 Definition
建物や道路などがまだ工事中で完成していない状態を指し、通行制限や公開準備中の案内などで使われる。作業が進行中であることを前提に、安全や完成予定日を伝える場面でよく目にする。
This means that a building, road, website, or other place is being built, repaired, or improved. It is often seen on signs to show that the work is not finished yet.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリは under construction の基本義「建設中」とは別に、道路、設備、ウェブサイトなどが作業や整備のためまだ使いにくい状態を表す「工事中」として覚えます。under は under repair や under maintenance と同じく「作業の途中」。construction は建物を新築するだけでなく、標識や案内では作業中・未完成の表示として広く使われます。完成後に使える completed、open と対にして覚えると整理しやすいです。
Remember that `under` can mean "in progress," like `under review`. Then `construction` comes from `construct`, so it is about building. Put them together: something is still being built, not finished yet.
例文
The highway is under construction until the end of July.
その高速道路は7月末まで工事中だ。
Our website is under construction, so some pages may not be available yet.
当社のウェブサイトは工事中のため、まだ利用できないページがあるかもしれない。
under construction の語源・成り立ち Etymology
construction はラテン語 constructio に由来し、con-「共に」+ struere「積み上げる」が元。under はここで「進行中」を表し、建設の過程にある状態を示す。
Construction comes from Latin constructio, based on con- meaning "together" and struere meaning "to pile up" or "to build." In this phrase, under shows a state in progress, so under construction means something is in the process of being built.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう