underfloor
床下の
/ noun 名詞 床下解説 Definition
名詞の前で「床面の下に組み込まれた・通された」という位置を表す形容詞です。住宅設備や車両設計で、暖房、配線、収納などが見えない場所に収まっていることを示します。
Underfloor is an adjective used before a noun to show that something is built, placed, or routed below the floor surface. It is common for home equipment and vehicle design, especially for heating, wiring, storage, and other systems that are hidden from view. The word emphasizes location and the idea that the feature is integrated into the space rather than standing in the room.
覚え方のコツ Memory Tip
underfloor は「床の下にある性質」を後ろの名詞に付ける語として覚えます。underfloor heating なら部屋に置く暖房器具ではなく、床面の下から温める仕組み。underfloor storage なら床を開けて使う収納です。名詞用法の「床下」という場所を、設備名を修飾する形にしたものと考えると使い分けやすいです。
Think of underfloor as a word that describes something connected with the space below the floor. Underfloor heating is not a heater you put in the room; it is a system that warms the room from beneath the floor surface. In the same way, underfloor storage means storage you access through the floor, so the word is best remembered as "below-the-floor" used before a noun.
例文
The house has underfloor heating in every room.
その家には全部屋に床下暖房がある。
Engineers added underfloor storage to save space in the small camper van.
技術者たちは小型キャンピングバンに省スペースのため床下収納を付けた。
The train's underfloor equipment is hidden from passengers but easy for staff to inspect.
その列車の床下機器は乗客からは見えないが、係員には点検しやすい。
underfloor の語源・成り立ち Etymology
underfloor は under「下に」と floor「床」から成る複合語です。どちらも古英語由来の基本語で、形容詞では「床の下にある」という位置関係をそのまま表します。
Underfloor is a compound of under, meaning "below," and floor. Both parts come from basic Old English words, and together they simply express the position "below the floor."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう