understudy
意味一覧 (3件)
代役
解説 Definition
主役や重要な役の俳優が病気・事故などで出演できない場合に、同じ役を演じるため待機している俳優。舞台制作の中で正式に割り当てられた「控えの演者」を指し、助手や練習生とは異なります。
An understudy is a person, especially in the theater, who learns another performer’s role and is ready to replace them if necessary. The word is mainly used in stage productions and musicals. It refers to a backup performer rather than the main one.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の understudy は、舞台裏で本役と同じ脚本や段取りを覚えている「控え選手」のような存在です。普段は観客の前に出ないこともありますが、出番が来れば同じ役名で公演を支えます。backup actor と考えると近いですが、演劇用語としては配役表に載る専門的な立場です。動詞 understudy は、この人が担う準備行為を表します。
Focus on study inside the word. An understudy is someone who studies a role under the main performer and is ready to step in if needed. This makes it easier to remember than general words like substitute, because it has a strong theater meaning.
例文
The understudy performed brilliantly when the main actor fell ill.
メインの俳優が病気になったとき、代役は素晴らしく演じました。
She trained as an understudy for the lead role in the musical.
彼女はミュージカルの主役の代役として訓練を受けました。
The understudy's performance was nearly as impressive as the original.
代役のパフォーマンスは元の俳優のものとほぼ同じくらい素晴らしかった。
予備の演技者
(意味 2)解説 Definition
劇場や映画などの制作で、主役や重要な役の俳優が出演できなくなった場合に、その代わりに出演する俳優のこと。本番に備えて、あらかじめセリフや舞台の動きをすべて学んでおく必要がある。
例文
The understudy learned all the lines in case the lead actor got sick.
予備の演技者は主役の俳優が病気になった場合に備えてすべてのセリフを学んだ。
She worked as an understudy for two years before getting her own role.
彼女は自分の役を得る前に2年間予備の演技者として働いた。
The understudy gave an excellent performance when called upon.
予備の演技者は求められたときに素晴らしいパフォーマンスを与えた。
代役を務める
(意味 3)解説 Definition
演劇・ミュージカルで、別の俳優の役を控えとして稽古し、欠演時には実際に舞台へ立つこと。単なる交代ではなく、特定の役を前もって覚え、出番に備える動作に焦点があります。名詞「代役」から派生した動詞として使われます。
To understudy a role means to learn and practice it as the backup performer in a play or musical. If the main actor cannot perform, the understudy takes the stage in that role. This verb focuses on preparing for one specific part in advance, not simply replacing someone at the last minute. You can understudy a part or understudy for a particular actor.
覚え方のコツ Memory Tip
understudy は「下で study する」と見ると、表に出る主役の陰で台詞・動き・歌を学ぶイメージになります。動詞では「誰かの控えとして準備する」「必要時にその役を演じる」という過程が中心です。understudy the part なら役そのものを覚える、understudy for an actor ならその俳優の代わりに備える、という使い分けで押さえると自然です。
Think of understudy as "study under" someone. You stay behind the main performer and learn the lines, movements, or songs so you are ready if needed. The verb is about preparing as a backup for a role, not just changing places for a moment. Understudy the part focuses on learning the role itself, while understudy for an actor focuses on being ready to replace that person.
例文
She spent months understudying the lead role before she finally performed it on stage.
彼女はその主役を実際に舞台で演じる前に、何か月も代役として準備していた。
He understudied for a senior actor and went on when the actor lost his voice.
彼は先輩俳優の代役を務める準備をしていて、その俳優が声を失ったときに舞台に立った。
During the tour, two younger singers were understudying the part in case of illness.
ツアー中、病気の場合に備えて若い歌手二人がその役の代役を務める準備をしていた。
understudy の語源・成り立ち Etymology
understudy は under（古英語 under）+ study（ラテン語 studium 由来）から成る語です。もともと主役の下で役を学ぶ人という発想で、study や student と同じく「熱心に学ぶ」が、やがて「代役」の意味になりました。
Understudy is an English compound of under and study. It originally meant a person who studies a role under the main performer, learning it in support. From that idea, it came to mean someone ready to take the place of another actor; study and student share the same root sense of careful learning.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう