unexpressed
表現されていない
解説 Definition
表現されていないとは、口に出されていない、または言語化されていない状態です。内心の思いや感情が表に出ていないことを示します。
Unexpressed means not said, shown, or communicated clearly. It is often used for feelings, thoughts, wishes, or ideas that remain inside and are not spoken or written. The word suggests that something exists, but other people cannot easily see it.
覚え方のコツ Memory Tip
まず un- が付くので「〜でない」。核は express で、「言う・表す」。expression, expressive, self-expression を知っていれば、unexpressed は「まだ外に表されていない」と自然に読める。気持ち・不満・思いと相性がよく、unexpressed feelings / anger / concerns のまとまりで覚えると残りやすい。unspoken は「口に出していない」に寄り、unexpressed は言葉でも表情でも態度でも外に出ていない広めの語。suppressed ほど「無理に抑えた」強さはない点も区別すると定着しやすい。
Start with `express`, the same core as `expression` and `self-expression`. Add `un-`, and you get something that has not been brought out. It often appears in phrases like `unexpressed feelings` or `unexpressed anger`, which makes it easier to remember.
例文
Her unexpressed feelings manifested as physical stress.
彼女の表現されていない感情は物理的なストレスとして現れました。
Unexpressed emotions can affect mental health.
表現されていない感情は精神的健康に影響を与える可能性があります。
The artist conveyed unexpressed ideas through visual art.
アーティストは視覚芸術を通じて表現されていないアイデアを伝えました。
unexpressed の類義語・関連語
unexpressed の語源・成り立ち Etymology
unexpressed は un-「否定」+ expressed から成る語で、express はラテン語 exprimere「外へ押し出す」に由来します。つまり字義は「外へ押し出して示されていない」で、心中にあっても言葉や形になっていない状態です。expression や pressure も同じ premere「押す」に連なります。
Unexpressed is built from un- "not" and expressed. Express comes from Latin exprimere, meaning "to press out," so the original idea was bringing something outward into words or form. Unexpressed therefore developed the sense of something not brought out or made clear. Related English words include expression and pressure.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう