緑青
解説 Definition
緑青；銅が酸化して生じる緑色物質。
Verdigris is the green or blue-green substance that forms on copper, brass, or bronze after long contact with air and moisture. It is often mentioned when talking about old metal objects, roofs, statues, or art, and it can also refer to this particular color.
覚え方のコツ Memory Tip
まず「銅像や古い屋根に出る青緑の膜」という場面で覚えると定着しやすい語です。色そのものの green ではなく、金属の表面に生じる独特の青緑を指すのがポイント。verdant・verdure など verd- を含む語に触れたことがあれば「緑っぽい感じ」を結びつける補助になります。rust は一般にさび全般、patina は古びて出る表面の風合いまで含む広めの語で、verdigris はとくに銅の緑青だと区別すると覚えやすいです。
Remember this with the image of an old copper statue turning blue-green. The `verd-` part can remind you of green words like `verdant` or `verdure`. Unlike general `rust` or broad `patina`, `verdigris` points to that special copper surface color.
例文
Verdigris forms on copper exposed to air and moisture.
銅は空気と湿気にさらされると緑青が生じる。
The beautiful verdigris patina enhances the statue's appearance.
美しい緑青は像の外観を引き立てている。
Verdigris is a sign of copper aging naturally.
緑青は銅が時間とともに自然に変化する兆候である。
verdigris の類義語・関連語
紛らわしい語
verdigris の語源・成り立ち Etymology
verdigris は古フランス語 vert de Grece『ギリシャの緑』が縮まった語で、vert はラテン語 viridis「緑」に由来します。銅に出る緑青を産地つきで呼んだ名がそのまま英語化した形で、verdant や verdure にも同じ『青々した緑』の核があります。
Verdigris came into English from Old French, from a shortened form of vert de Grece, meaning "green of Greece." The first part, vert, goes back to Latin viridis, "green," the same root seen in English words like verdant and verdure. The name originally meant the green substance linked with Greek copper, and later became the standard English word.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう