yam
意味一覧 (3件)
ヤムイモ
解説
yam は、熱帯地域で主食や食材として使われるでんぷん質のいもを指します。料理、農業、栄養の文脈でよく使われ、焼く、煮る、つぶすなどして食べる対象として出てきます。
覚え方のコツ
yam は短い食材名なので、まず food crop や root vegetable の仲間として覚えると整理しやすい語です。potato は「じゃがいも」、cassava は「キャッサバ」で、yam はそれらとは別の、熱帯でよく栽培されるでんぷん質のいもを指します。boiled yam, mashed yam, yam flour のように、調理法や加工品と一緒に出る形で覚えると定着します。別エントリの「山芋」と混ぜず、ここでは広く食用にされるヤムイモの基本義に集中しましょう。
サツマイモ
(意味 2)解説
特に米語の日常会話では、yam が厳密なヤムイモではなくサツマイモを指すことがあります。スーパーの表示や料理名、祝日料理の話題でよく見られ、学習者にはこの慣用的な使い方も重要です。
覚え方のコツ
短い語なので、無理に分解せず「食べ物カテゴリの基本名詞」として場面ごと覚えるのが近道です。特に sweet potato と並べて語られることが多いので、yam は「サツマイモ全般の言い換え」ではなく、別のいもとして区別される語だと整理すると残りやすくなります。買い物や料理では yams, boiled yam, mashed yam, yam flour などの形で出やすいので、単独の意味よりも“食材名として見かける語”として固定すると忘れにくいです。
例文
She baked yams for Thanksgiving dinner.
彼女は感謝祭の夕食にサツマイモを焼いた。
These canned yams are actually sweet potatoes.
この缶詰の yam は実際にはサツマイモだ。
I like mashed yams with a little butter.
私はバターを少し入れたサツマイモのマッシュが好きだ。
山芋
(意味 3)解説
熱帯や亜熱帯で栽培されるヤムイモ科のつる性植物の肥大した根茎です。形は長くごつごつしていて、でんぷんが豊富で粘りがあり、加熱するとふっくらとした食感になります。焼いたり蒸したり煮たりする以外にも、粉やペーストにして各地の料理に使われます。
覚え方のコツ
この「山芋」の yam は、一般的なヤムイモという基本義とは別に、山芋のような Dioscorea 属の食用いもを指す用法として覚えるとよいです。英語では日本の食材名を厳密に表すとき Japanese yam や mountain yam のような説明的表現が使われることもありますが、辞書的には yam の範囲に含めて扱われます。料理名よりも植物分類や食材説明で出会いやすい、やや専門的な意味です。
例文
I grilled a yam for dinner.
夕食にヤムイモを焼きました。
The recipe called for mashed yam instead of potato.
レシピではじゃがいもの代わりにヤムイモをつぶしたものを使いました。
Farmers carefully harvest yam from the vines.
農家はつるに絡まったヤムイモを丁寧に収穫します。
yam の語源・成り立ち
ポルトガル語 inhame、スペイン語 ñame を通じ、西アフリカ諸語に由来するとされる外来語。英語の部品に分解する語ではなく、食材名として借用された。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう