yammer
不平を言う
解説 Definition
不平や文句を繰り返し言う。ぐだぐだと不満を述べる。
To yammer means to complain or talk continuously in an annoying way. It usually suggests that the speech is repetitive, noisy, or not very useful. This is an informal word.
覚え方のコツ Memory Tip
yammer はまず『やかましく何度も言う』音の感じで覚えると残りやすい語。単なる complain よりも、同じ不満をだらだら繰り返して周囲をうんざりさせる響きが強い。grumble が低くぶつぶつ、whine が泣き言っぽいのに対し、yammer は口数が多く耳障りな印象。keep yammering on about ... の形で『…のことで延々文句を言う』が定番。内容より“うるさく続く”場面ごと覚えると定着する。
Remember the sound and feeling of the word: it sounds noisy, repeated, and annoying. It is stronger than simple `complain` because it suggests going on and on. Compare it with `grumble` and `whine`, then fix the common pattern `keep yammering on about ...`.
例文
Don't yammer about the inconvenience.
不便についてぐだぐだ言わないでください。
He was yammering about lost wages.
彼は失われた賃金についてぐだぐだ言っていた。
Stop yammering and start working.
ぐだぐだ言うのをやめて働き始めてください。
yammer の類義語・関連語
yammer の語源・成り立ち Etymology
yammer は中英語・スコットランド方言系の yammeren にさかのぼるとされ、もともと人がやかましく泣いたり叫んだりする声をまねた擬音語系の語です。はっきりした接頭辞・接尾辞の分解はありませんが、「ヤーヤーとうるさく言い立てる」感じから「不平を言う」の意味になりました。
Yammer probably comes from Middle English or Scots forms like yammeren and is thought to be imitative in origin. It likely began as a sound-based word for loud crying, calling, or complaining. From that noisy sense, it developed into the modern idea of talking on and on in an annoying way.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう