yawl
ヨール（帆船）
解説 Definition
ヨール。2本のマストを持つ帆船の一種で、後方のマストが舵柱より後ろに位置する。
A yawl is a type of sailboat with two masts. The back mast is smaller and is placed near the rear of the boat. This word is mainly used in sailing.
覚え方のコツ Memory Tip
船の一般名ではなく、帆装の型を細かく言い分ける語だと押さえると残りやすいです。まず yacht は遊覧・高級船、yawl は「2本マストの帆船の一種」と区別する。覚える芯は1つで十分で、後ろの小さいマストがかなり後方、舵の軸より後ろにある型、という点。ketch も2本マストですが、後ろのマスト位置が違うので、yawl は「いちばん後ろに小マスト」とセットで記憶すると混同しにくいです。
Treat it as a specific sailing term, not a general boat word. It is easier to remember by contrasting it with `yacht` and especially with `ketch`, another two-masted boat. The key memory hook is this: a `yawl` has the small rear mast set very far back.
例文
The captain steered his yawl through the Mediterranean waters with great skill.
船長は自分のヨール（帆船）を地中海の海域を巧みに操舵した。
A yawl is distinguished from other two-masted vessels by the position of its rear mast.
ヨールは後方のマストの位置によって、他の2本マスト船と区別される。
The old wooden yawl had weathered many storms throughout its long sailing career.
その古い木製のヨールは、長い帆走の歴史を通じて多くの嵐に耐えていた。
yawl の類義語・関連語
紛らわしい語
yawl の語源・成り立ち Etymology
オランダ語 jol またはドイツ低地語 jolle（小舟）に由来し、17世紀に英語に入った。後部にミズンマストを持つ二本マストの帆船を指す。関連語に jolly boat（小型ボート）がある。北海沿岸の造船文化から生まれた実用的な船舶用語。
Yawl came into English in the 17th century from Dutch jol or Low German jolle, both meaning a small boat. It first referred to a practical small vessel and later became the name of a particular two-masted sailing boat. The related term jolly boat preserves the older small-boat sense.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう