元
解説 Definition
中国で用いられる通貨の基本単位。金額を示す際に数字の後ろに置かれ、人民元の単位を表す。
The basic unit of China's currency, the renminbi. It follows a number when stating an amount of money and usually keeps the same form in the plural.
覚え方のコツ Memory Tip
yuan は中国の通貨の基本単位「元」で、日本語の「円」や英語名 yen と同じく、もとは丸い貨幣につながる名称だと捉えると記憶に残りやすい語です。金額では数字の後ろに置き、ten yuan、fifty yuan のように、複数でも通常 yuans とはしません。cost ten yuan で「10元する」、pay fifty yuan for the meal で「食事に50元払う」、change dollars into yuan で「ドルを元に替える」と型ごと覚えましょう。中国の制度全体を指す renminbi と、金額を数える単位 yuan の違いも押さえると正確です。
Picture a round coin to connect yuan with its original association with round money. Learn amounts such as "ten yuan" and "fifty yuan," usually without adding an s. Remember that renminbi names the currency, while yuan is the unit used to count amounts.
例文
This notebook costs ten yuan.
このノートは10元する。
I paid fifty yuan for the meal.
私はその食事に50元を支払った。
She changed her dollars into yuan.
彼女はドルを元に両替した。
yuan の語源・成り立ち Etymology
yuan は中国語 yuán に由来し、もとは「丸いもの・円形の貨幣」の意。英語ではそのまま通貨単位名として入った語で、日本語の yen も同じ漢字 圓／円 にさかのぼる。つまり『丸い coin』がそのままお金の名になった語だと分かる。
The word comes from Chinese yuán, originally referring to something round or a round coin. English borrowed it as the name of a currency unit.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう