えいたんごクイズ

so と such の違い — 強調の使い分け

so と such は、どちらも日本語にすると「とても〜」「こんなに〜」と訳せる 強調 の代表選手です。意味のイメージはほぼ同じですが、後ろに来る品詞がまるで違います。1文で言うと、so + 形容詞・副詞、such + (a/an) + 形容詞 + 名詞。たとえば「とても大きい」は so big、「とても大きな家」は such a big house です。この記事では、中学〜高校初級・英検3〜準2級向けに、形・that 構文・よくある間違い・試験パターンまで整理します。

この記事のポイント

  • so は 形容詞・副詞 を強調する (so big / so quickly)
  • such は (a/an +) 形容詞 + 名詞 を強調する (such a big house)
  • 不可算名詞・複数名詞のかたまりには a/an を付けない (such fun / such nice people)
  • so 〜 that 節 / such 〜 that 節 で「とても〜なので…」
  • このサイトでは中学〜高校初級・英検3〜準2級相当で扱う。語彙・並べ替え問題で出やすい形で、so a big 〜 / such happy の誤りに注意

結論：1文で言うと

so + 形容詞 / 副詞。 例: so big(とても大きい) / so quickly(とても速く)

such + (a/an) + 形容詞 + 名詞。 例: such a big house(とても大きな家) / such nice weather(とてもいい天気)

強調の 意味は同じ なので、見分けのカギは 「後ろに名詞が来るかどうか」。後ろが 形容詞だけ・副詞だけ なら so、後ろが 「形容詞 + 名詞」のかたまり なら such と覚えると安定します。

so の意味と使い方

so は 形容詞や副詞の前に置いて、その語を強調する 副詞です。意味は「とても〜」「こんなに〜」。so + 形容詞、so + 副詞、so + 形容詞 + that 節 の3パターンが基本です。

This bag is so big. — このかばんはとても大きい。[so + 形容詞]

I am so happy today. — 今日はとてもうれしい。[so + 形容詞]

She speaks so quickly. — 彼女はとても速く話す。[so + 副詞]

He runs so fast. — 彼はとても速く走る。[so + 副詞]

The food was so good that I ate it all. — 料理がとてもおいしかったので、全部食べた。[so + 形容詞 + that 節]

💡 so のすぐ後ろに 名詞は来ません。so a big house や so house のように名詞をくっつけたくなったら、それは such の出番です。

such の意味と使い方

such は 「形容詞 + 名詞」のかたまりを強調する 語です。意味は「とても〜な (名詞)」「こんなに〜な (名詞)」。基本形は such + (a/an) + 形容詞 + 名詞、that 節とあわせると such + 名詞句 + that 節 になります。

It is such a big house. — それはとても大きな家だ。[such + a + 形容詞 + 単数名詞]

She is such an honest girl. — 彼女はとても正直な女の子だ。[母音始まりなので an]

What a nice day! — Yes, it is such nice weather. — いい日だね! — うん、本当にいい天気だ。[不可算名詞: a/an なし]

They are such kind people. — 彼らはとても親切な人たちだ。[複数名詞: a/an なし]

We had such fun at the party. — パーティーでとても楽しい思いをした。[不可算名詞 fun: a/an なし]

It was such a good idea that everyone agreed. — それはとてもよいアイデアだったので、みんなが賛成した。[such + 名詞句 + that 節]

💡 a/an の有無は 名詞の種類 で決まります: 単数の数えられる名詞 → a/an あり、不可算名詞 (fun, weather, advice, music など) や複数名詞 → a/an なし。冠詞の感覚については 英語の冠詞 もあわせてどうぞ。

なお、形容詞は省略されることもあります: such fun(とても楽しい)、such advice(そのような助言)、such people(そのような人々)。ただし such people は多くの場合「そのような人々」という指示の意味になり、such kind people(とても親切な人々) のような 程度の強調 とはニュアンスが変わります。

使い分けの判断基準

後ろに来るかたまりを見て、次の表に当てはめれば迷いません。

後ろのかたまり 使う語 a/an 例
形容詞だけ so — so big / so happy
副詞だけ so — so quickly / so fast
形容詞 + 単数の可算名詞 such a / an あり such a big house / such an honest girl
(形容詞 +) 不可算名詞 such なし such nice weather / such fun
(形容詞 +) 複数名詞 such なし such kind people / such good ideas
that 節とつなぐ so / such 名詞の有無で選ぶ so good that 〜 / such a good idea that 〜

判断の手順は (1) 後ろに名詞があるか、(2) 名詞があれば 数えられる単数か / 不可算 / 複数か、の2ステップだけ。「big だけ」なら so、「big house」なら such a、「nice weather」なら such (a なし) です。

so / such 〜 that 構文 — 「とても〜なので…」

so / such の代表的な活用が、後ろに that 節 をつないで 「とても〜なので…」 という 原因 → 結果 を表す構文です。形は次の2パターン。意味は同じですが、「強調する中身」が形容詞・副詞だけか、名詞のかたまりか で使い分けます。

① so + 形容詞 / 副詞 + that 節

The food was so good that I ate it all. — 料理がとてもおいしかったので、全部食べた。

He spoke so quickly that I couldn't understand. — 彼はとても速く話したので、聞き取れなかった。

② such + (a/an) + 形容詞 + 名詞 + that 節

It was such a good idea that everyone agreed. — とてもよいアイデアだったので、みんなが賛成した。

We had such a good time that we didn't notice the rain. — とても楽しい時間を過ごしたので、雨に気づかなかった。

It was such nice weather that we went for a walk. — とてもいい天気だったので、散歩に出かけた。[不可算名詞: a/an なし]

They were such kind people that everyone liked them. — とても親切な人たちだったので、みんなに好かれた。[複数名詞: a/an なし]

強調の中身を 「形容詞だけ」 と切り取れるなら so 〜 that、「形容詞 + 名詞」のかたまり ごと強調したいなら such 〜 that。 The book was so interesting that … と It was such an interesting book that … は同じ意味を別の形で言ったものです。

💡 会話では that が省略されることもよくあります: I was so tired I fell asleep.(とても疲れて寝てしまった)。

よくある間違い

⭕ = 自然 / △ = 文法的には正しいが文脈次第で不自然 / ❌ = 文法的に誤り

❌ It is so a big house.

⭕ It is such a big house. — so のあとには a/an + 名詞 は来ません。「形容詞 + 名詞」のかたまりを強調したいときは such に切り替えます。

❌ I am such happy.

⭕ I am so happy. — 後ろが 形容詞だけ(happy) なら such ではなく so。such は「形容詞 + 名詞」のかたまりを取る語です。

❌ It is such a nice weather.

⭕ It is such nice weather. — weather は 不可算名詞 なので a/an は付けません。fun / advice / music / information なども同じ仲間。

❌ They are such a kind people.

⭕ They are such kind people. — people は 複数名詞 扱い。複数のかたまりにも a/an は付けません。

❌ It was so idea.

⭕ It was such a good idea. / ⭕ It was so good. — so のあとに 名詞単独 は来ません。名詞を出すなら such、形容詞だけにとどめるなら so。

❌ It was so a good idea that everyone agreed.

⭕ It was such a good idea that everyone agreed. / ⭕ It was so good that everyone agreed. — that 構文でも判断基準は同じ。名詞のかたまりごと強調 なら such、形容詞だけ なら so。発展的には so good an idea that … という形もありますが、初学者は such a good idea that … で覚えるのが安全です。

練習問題

問1. 次の空所に最も自然なものを選びなさい。

It was ( ) a beautiful day.

① so ② such ③ very ④ too

答えと解説を見る

答え: ②。後ろが a + 形容詞 + 名詞(a beautiful day) のかたまりなので such。so a beautiful day という形は取れません。

問2. 次の空所に最も自然なものを選びなさい。

The food was ( ) good that I ate it all.

① such ② such a ③ so ④ so a

答えと解説を見る

答え: ③。後ろが 形容詞だけ(good) で名詞が続かないので so。so + 形容詞 + that 節 の典型パターンです。such を使うなら It was such good food that … のように 名詞ごと 強調する形になります。

問3. 日本語に合うように、( ) 内を並べかえなさい。

「彼らはとても親切な人たちだ。」
They ( such / are / people / kind ).

答えと解説を見る

答え: They are such kind people. people は複数名詞なので a/an は付けません。such a kind people としないこと。語順は such + 形容詞 + 名詞。

手応えを試したい人は 語彙力診断 で自分のレベル帯をチェックしてみてください。

英検・試験での出題パターン

  • 英検3級相当の目安: so + 形容詞 / such + a + 形容詞 + 名詞 の 空所補充 が出やすい形。
    例: It was ( ) a nice day. ① so ② such ③ very → 答え: ② (後ろが a + 形容詞 + 名詞)
  • 英検3級相当の目安: 短い対話文での 強調表現の選択。
    例: I'm ( ) happy! ① so ② such ③ such a → 答え: ① (後ろが形容詞 happy だけ)
  • 英検準2級相当の目安: 不可算名詞・複数名詞での a/an 落とし は誤文訂正でも見られるポイント。
    例: We had such (a) fun at the party. → a を外して such fun at the party. (fun は不可算)
  • 英検準2級〜2級相当の目安: so 〜 that / such 〜 that 構文の並べ替え・書き換え。so good that … ↔ such good food that … のような同義書き換えも練習しておきたい形です。このサイトの語彙力診断でも、形容詞・副詞 + 名詞の組み合わせを問う設問はこのあたりのレベル帯で扱っています。

すきま時間に えいたんごクイズの学習モード で、so / such とよく一緒に使う形容詞 (big / happy / good / nice / kind / honest) と名詞 (house, weather, fun, people, day, time, idea, food) を例文の中で押さえておくと、英検の語彙・並べ替え問題で効きます。

例文の中で、文法ごと身につけよう

えいたんごクイズなら、英検級・レベル別に so / such と相性のよい形容詞・名詞を例文付きで練習できます。

えいたんごクイズで練習する 2分で語彙力診断する

関連ページ