allure
意味一覧 (3件)
魅力
/ verb 動詞 魅了する解説 Definition
魅力、魅了する力を指す語。人や物が他人の関心や感情を強く引き寄せ、離れたくなくさせる引力がある。時に誘惑的な魅惑や魔力めいた効果を含む場合もある。
Allure is a strong and attractive quality that makes someone or something seem interesting or desirable. It is often used when talking about beauty, charm, mystery, or excitement. The word usually suggests attraction that is powerful but not always easy to explain.
覚え方のコツ Memory Tip
allure はまず形容詞 alluring「人を強く惹きつける」とセットで覚えると残りやすい語です。単なる appeal や attraction よりも、少し誘惑的で、抗いにくい「引力」があるのが特徴。the allure of fame, the allure of city life, the allure of luxury のように、名声・都会・贅沢など憧れを誘う対象とよく結びつきます。beautiful の説明ではなく、「見て終わり」でなく近づきたくなる力そのものを表す語だと押さえると、charm とのニュアンス差も整理しやすくなります。
Learn it together with alluring, which is the adjective form. Allure is stronger than simple appeal because it suggests a pull that is hard to resist. Phrases like the allure of fame or the allure of luxury make the word stick better.
例文
The allure of the exotic destination attracted many tourists.
異国情緒あふれる目的地の魅力が多くの観光客を引き付けた。
She had a natural allure that captivated everyone.
彼女は誰もが魅了される生まれつきの魅力を持っていた。
The allure of adventure drove him to explore.
冒険の魅力が彼を探検に駆り立てた。
誘惑
(意味 2)解説 Definition
人を強く惹きつける魅力や力。人の心を魅了する、非常に魅力的な性質。
例文
The allure of the luxury brand attracted many customers.
その高級ブランドの魅力は多くの顧客を引きつけた。
The allure of travel inspired her to explore.
旅行の魅力は彼女に探索へと導いた。
The exotic perfume has a subtle allure.
そのエキゾチックな香水には微妙な魅力がある。
引きつける
(意味 3)解説 Definition
何かが人を引きつけるまたは誘うという意味です。美しさや魅力によって誰かを惹きつけることを表す動詞です。
例文
The beauty of nature allures artists everywhere.
自然の美しさは至る所の芸術家を引きつける。
The advertisement tries to allure young people.
その広告は若い人々を誘おうとしている。
The promise of fame allures young actors.
名声の約束は若い俳優を引きつける。
allure の類義語・関連語
紛らわしい語
allure の語源・成り立ち Etymology
allure は古フランス語 aleurer に由来し、a-「〜へ」+ lure「おとりで誘う」が核です。lure や alluring も同根で、魅力が単なる美しさでなく、人をぐっと引き寄せる「誘いの力」として感じられる理由が語源から見えてきます。
Allure came into English from Old French alurer or aleurer. It is built from a prefix meaning "toward" and a root connected with lure, or tempting someone with bait. The idea moved from literally drawing someone in to the more general sense of attraction or strong appeal; lure is a close related word.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう