aspiration
aspiration はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「大志、抱負、志望、野心」という意味があります。発音記号は /ˌæspəˈreɪʃən/ です。
意味一覧 (3件)
大志、抱負
解説 Definition
将来こうなりたい、これを成し遂げたいという強い願い、志、または抱負を表す名詞。単なる思いつきではなく、長期的で前向きな目標意識を含み、進学、職業、人生の理想などについて語るときによく使われる。
Aspiration is a strong hope or ambition to achieve something important. It is often used when talking about career goals, personal dreams, or plans for the future.
覚え方のコツ Memory Tip
aspiration は、その場の wish より長期的で、ambition に近い「将来こうなりたい」という前向きな目標として覚えると定着しやすいです。aspire to become a doctor のように動詞 aspire とセットで覚えると、aspiration は「目指しているもの」という名詞だと自然につながります。career aspirations, personal aspirations など進路・人生設計の文脈でよく使われ、単なる hope より少し硬く、理想や向上心を含む語です。inspiration（ひらめき）と混同しないよう注意。
Link it with the verb aspire to. If you aspire to become something, your aspiration is that long-term goal. Remember common pairs like career aspirations and personal aspirations, and do not mix it up with inspiration.
例文
His aspiration is to become a doctor.
彼の抱負は医師になることだ。
She has high aspirations for her career.
彼女は自分のキャリアについて高い志を持っている。
My childhood aspiration was to travel the world.
子どもの頃の私の夢は、世界を旅することだった。
志望
(意味 2)解説 Definition
人生で達成したいと強く望む目標や夢。人がある理想や目標を実現させたいという深い願望と野心を表します。強い志や憧れを指すこともあります。
例文
Her aspiration was to become a doctor.
彼女の志望は医者になることでした。
Education fosters the aspiration for success.
教育は成功への志望を育みます。
His childhood aspiration became reality.
彼の幼少期の志望は現実になりました。
野心
(意味 3)解説 Definition
大きな成功や目標を達成したいという強い欲望。向上心や理想を追求する心構え。人生において何かを成し遂げたいという深い願いを表します。
例文
Ambition and aspiration drive success.
野心と熱望は成功を推し進めます。
Her aspiration to lead inspired others.
彼女の指導への野心は他の人を刺激しました。
Political aspiration shaped his career.
政治的な野心は彼のキャリアを形作りました。
aspiration の類義語・関連語
aspiration の語源・成り立ち Etymology
aspirationはラテン語aspiratioに由来し、ad-「〜へ」+ spirare「息をする」+ -tion から成ります。もとは「息を吹きかける」で、そこから心が前方へ息づくように「熱望」へ広がりました。inspire や spirit に同じ息の語根が見えます。
From Latin aspiratio, from aspirare, made of ad- "toward" and spirare "to breathe." It first referred to breathing or blowing toward something. From that image, it developed into the idea of a strong inner wish reaching forward; compare inspire and spirit, which share the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう